Radaelli A, Righi M, Liboi E, De Giuli Morghen C
J Gen Virol. 1984 Feb;65 ( Pt 2):295-307. doi: 10.1099/0022-1317-65-2-295.
LCV, a murine retrovirus released by L929 mouse cell fibroblasts, is non-infectious when inoculated into SC-1, mink, D-17 or Vero cells. Ultrastructural examination by thin sectioning, freeze-etching or negative staining revealed the absence, on the viral envelope, of the radially disposed spikes. Polyacrylamide gel electrophoresis of radiolabelled viral components showed the absence of the glycosylated protein gp70 as well as of the p15E cleavage product of the polyprotein precursor gPr90env. The premature loss of the gp70 molecule from LCV to the culture medium was ruled out since no peak of D-[14C]glucosamine-labelled glycoprotein was detected by affinity chromatography or immunoprecipitation of concentrated medium. The ultrastructural and biochemical results all supported the hypothesis that the absence of infectivity was due to the lack of gp70 glycoprotein in the envelope of LCV. A possible block at a translational or post-translational level was also investigated by immunofluorescence studies with antisera directed against ecotropic or xenotropic gp70; Moloney murine leukaemia virus-infected or NZB cells were used as positive controls for eco- or xenotropic viruses respectively. The absence of fluorescent stain in L929 cells further supported these results and suggested that LCV and the L929 parental cell line lack the uncleaved precursor and the final product of the env gene translation process.
LCV是一种由L929小鼠细胞成纤维细胞释放的鼠逆转录病毒,接种到SC - 1、水貂、D - 17或Vero细胞中时无感染性。通过超薄切片、冷冻蚀刻或负染色进行的超微结构检查显示,病毒包膜上不存在呈放射状排列的刺突。对放射性标记的病毒成分进行聚丙烯酰胺凝胶电泳显示,不存在糖基化蛋白gp70以及多蛋白前体gPr90env的p15E裂解产物。由于通过亲和层析或对浓缩培养基进行免疫沉淀未检测到D - [14C]葡萄糖胺标记的糖蛋白峰,因此排除了gp70分子从LCV过早丢失到培养基中的可能性。超微结构和生化结果均支持以下假设:缺乏感染性是由于LCV包膜中缺少gp70糖蛋白。还通过用针对嗜亲性或异嗜性gp70的抗血清进行免疫荧光研究,调查了在翻译或翻译后水平可能存在的阻滞;莫洛尼鼠白血病病毒感染的细胞或NZB细胞分别用作嗜亲性或异嗜性病毒的阳性对照。L929细胞中无荧光染色进一步支持了这些结果,并表明LCV和L929亲代细胞系缺乏env基因翻译过程的未切割前体和最终产物。