Reintgen D S, Thompson W, Garbutt J, Seigler H F
Surgery. 1984 Jun;95(6):635-9.
Malignant melanoma is the most common malignancy to metastasize to the gastrointestinal tract. In a retrospective computer-assisted data search of over 2500 patients with melanoma registered over the past 10 years, 110 patients have been identified to have premortem gastrointestinal metastatic disease (metastatic disease identified at least 6 months before death). The small intestine (35%), colon (14.5%), and stomach (7%) are the most common sites for metastases. Polypoid or ulcerating masses and intramucosal nodules are typical radiologic presentations for gastric and colonic lesions, while over 50% of the small bowel metastases are polypoid masses that many times act as leading points for intussusception. Endoscopic studies are helpful in the preoperative diagnosis of these lesions. In a subset of 38 patients with symptomatic small bowel metastatic disease, complete resections were performed in 26% of patients, with palliative bypasses being performed in 40%, despite the fact that over 50% of the patients had documented visceral metastasis in other body sites. The operative morbidity rate was 15% with no operative deaths. Ninety percent of patients gained relief of symptoms, and overall survival from the time of confirmed small bowel disease averaged 17.3 months, with a range of 6 months to 9 years. It would seem that patients with melanoma with gastrointestinal metastatic disease can benefit from aggressive radiologic and endoscopic procedures for diagnosis and staging. Only through surgical interventions for symptomatic gastrointestinal disease can the quality of life be improved and life expectancy be extended.
恶性黑色素瘤是最常转移至胃肠道的恶性肿瘤。在一项对过去10年登记的2500多名黑色素瘤患者进行的回顾性计算机辅助数据搜索中,已确定110例患者生前患有胃肠道转移性疾病(转移性疾病在死亡前至少6个月被确诊)。小肠(35%)、结肠(14.5%)和胃(7%)是最常见的转移部位。息肉样或溃疡性肿块以及黏膜内结节是胃和结肠病变的典型影像学表现,而超过50%的小肠转移灶为息肉样肿块,很多时候会成为肠套叠的起始点。内镜检查有助于这些病变的术前诊断。在一组38例有症状的小肠转移性疾病患者中,26%的患者进行了根治性切除,40%的患者进行了姑息性旁路手术,尽管超过50%的患者在身体其他部位有记录在案的内脏转移。手术并发症发生率为15%,无手术死亡病例。90%的患者症状得到缓解,确诊小肠疾病后的总体生存期平均为17.3个月,范围为6个月至9年。似乎患有胃肠道转移性疾病的黑色素瘤患者可从积极的影像学和内镜检查程序用于诊断和分期中获益。只有通过对有症状的胃肠道疾病进行手术干预,才能改善生活质量并延长预期寿命。