Kapitulnik J, Wislocki P G, Levin W, Yagi H, Jerina D M, Conney A H
Cancer Res. 1978 Feb;38(2):354-8.
The tumorigenic activities of benzo(a)pyrene(BP), (+/-)-trans-7beta,8alpha-dihydroxy-9beta,10beta-epoxy-7,8,9,10-tetrahydrobenzo(a)pyrene (diol-epoxide 1), (+/-)-trans-7beta,8alpha-dihydroxy-9alpha,10alpha-epoxy-7,8,9,10-tetrahydrobenzo(a)pyrene (diol-epoxide 2), (+/-)-trans-7,8,-dihydroxy-7,8-dihydrobenzo(a)pyrene (BP 7,8-dihydrodiol), and the tetraols derived from the hydrolysis of diol-epoxide 2 were evaluated in newborn mice. The mice were given injections sequentially of 4, 8, and 16 nmoles of each compound on the first, eighth, and fifteenth days of life, and the animals were killed when they were 28 weeks old. Diol-epoxide 1 was highly toxic in newborn mice, and most of the animals treated with this compound died before weaning. Diol-epoxide 2 and BP 7,8-dihydrodiol were, respectively, about 40- and 15-fold more active than BP in causing pulmonary adenomas. Vehicle-treated control animals had an average of 0.13 lung adenoma/mouse, whereas animals treated with BP, BP 7,8-dihydrodiol, or diol-epoxide 2 had, respectively, 0.24, 1.77 and 4.42 pulmonary adenomas/mouse. Diol-epoxide 1 and the tetraols derived from diol-epoxide 2 did not induce pulmonary adenomas. The inactivity of diol-epoxide 1 under the conditions of our study should be interpreted with caution because of the high toxicity of this compound. The results of our study provide evidence that BP 7,8-dihydrodiol is a proximate carcinogenic metabolite and that diol-epoxide 2 is an ultimate carcinogenic metabolite of BP in the newborn mouse.
在新生小鼠中评估了苯并(a)芘(BP)、(±)-反式-7β,8α-二羟基-9β,10β-环氧-7,8,9,10-四氢苯并(a)芘(二醇环氧化物1)、(±)-反式-7β,8α-二羟基-9α,10α-环氧-7,8,9,10-四氢苯并(a)芘(二醇环氧化物2)、(±)-反式-7,8-二羟基-7,8-二氢苯并(a)芘(BP 7,8-二氢二醇)以及由二醇环氧化物2水解得到的四醇的致瘤活性。在小鼠出生后的第1天、第8天和第15天,依次给它们注射4、8和16纳摩尔的每种化合物,当动物28周龄时将其处死。二醇环氧化物1对新生小鼠具有高毒性,用该化合物处理的大多数动物在断奶前死亡。二醇环氧化物2和BP 7,8-二氢二醇在引发肺腺瘤方面的活性分别比BP高约40倍和15倍。用赋形剂处理的对照动物平均每只小鼠有0.13个肺腺瘤,而用BP、BP 7,8-二氢二醇或二醇环氧化物2处理的动物每只小鼠分别有0.24、1.77和4.42个肺腺瘤。二醇环氧化物1和由二醇环氧化物2衍生的四醇未诱导肺腺瘤。由于该化合物的高毒性,在我们的研究条件下二醇环氧化物1的无活性应谨慎解释。我们的研究结果提供了证据,表明BP 7,8-二氢二醇是一种直接致癌代谢物,而二醇环氧化物2是新生小鼠中BP的最终致癌代谢物。