Ytterberg S R, Schnitzer T J
Ann Rheum Dis. 1984 Jun;43(3):457-61. doi: 10.1136/ard.43.3.457.
Among their immunological alterations patients with systemic lupus erythematosus (SLE) have been shown to have diminished natural killer (NK) cell activity. This abnormality is at least in part related to humoral factors, as sera from patients with SLE can inhibit the NK activity of peripheral blood mononuclear cells from normal individuals. The present study extends these findings to demonstrate that the inhibitory ability of sera from patients with SLE varies with disease activity. Furthermore, sera from patients with active SLE containing interferon (IFN), a potent stimulator of NK activity, were equally or more inhibitory than sera which did not contain IFN. Thus the factors in SLE sera which can inhibit NK function vary with disease activity and cannot be overcome by IFN present in these sera.
系统性红斑狼疮(SLE)患者的免疫功能存在改变,其中自然杀伤(NK)细胞活性降低。这种异常至少部分与体液因子有关,因为SLE患者的血清可抑制正常个体外周血单个核细胞的NK活性。本研究扩展了这些发现,证明SLE患者血清的抑制能力随疾病活动度而变化。此外,含有干扰素(IFN)(一种NK活性的有效刺激剂)的活动期SLE患者血清的抑制作用与不含IFN的血清相同或更强。因此,SLE血清中能够抑制NK功能的因子随疾病活动度而变化,且不能被这些血清中存在的IFN所克服。