Ytterberg S R, Huard T K, Schnitzer T J
J Rheumatol. 1983 Dec;10(6):906-12.
The ability of sera from patients with systemic lupus erythematosus (SLE) to alter the natural killer (NK) cell activity and antibody dependent cell mediated cytotoxicity (ADCC) of peripheral blood mononuclear cell populations from normal donors was determined employing 4-h 51Cr release assays. SLE sera significantly lowered the NK activity of both whole mononuclear cell populations (MN) (26 +/- 3% decrease) (mean +/- SEM) and lymphocyte enriched populations (24 +/- 5%) toward K562 targets when compared to results with sera from normal donors. The continuous presence of serum was not required for this effect since MN effector cells preincubated with sera and then washed also exhibited diminished NK activity. SLE sera decreased only slightly lymphocyte-mediated ADCC to either erythrocyte (human 0 + RBC) or tumor cell (human CEM T lymphoblast) targets. ADCC by isolated monocytes, however, was significantly diminished by SLE sera (54 +/- 5%). These data suggest that in patients with SLE, serum factors may be responsible for alteration of both NK activity and ADCC.
采用4小时51Cr释放试验,测定了系统性红斑狼疮(SLE)患者血清改变正常供体外周血单个核细胞群体的自然杀伤(NK)细胞活性和抗体依赖性细胞介导的细胞毒性(ADCC)的能力。与正常供体血清的结果相比,SLE血清显著降低了整个单个核细胞群体(MN)(降低26±3%)(平均值±标准误)和富含淋巴细胞群体(降低24±5%)对K562靶标的NK活性。这种效应不需要血清持续存在,因为预先用血清孵育然后洗涤的MN效应细胞也表现出NK活性降低。SLE血清仅轻微降低淋巴细胞介导的对红细胞(人O+红细胞)或肿瘤细胞(人CEM T淋巴母细胞)靶标的ADCC。然而,SLE血清显著降低了分离的单核细胞的ADCC(54±5%)。这些数据表明,在SLE患者中,血清因子可能是NK活性和ADCC改变的原因。