Mansfield C M, Kimler B F, Henderson S D, Svoboda D J, Vats T S
Am J Clin Oncol. 1984 Oct;7(5):425-30. doi: 10.1097/00000421-198410000-00007.
The effect of combined modalities (radiotherapy-chemotherapy) on the development of long-term normal tissue damage was investigated in rats. Animals received single I.P. injections of Hank's balanced saline solution, adriamycin (ADR, 1.0 mg/kg), bleomycin (BLM, 10 units/kg), or dihydroxyanthraquinone (DHAQ, 3.0 mg/kg); and/or irradiation of the chest with 25 MV x-rays (12 Gy) at 0, 43, 93, or 199 days after drug treatment. Only animals treated with DHAQ displayed appreciable toxicity, with more animals dying at less than 200 days when radiation was added at 0 or 43 days. Although animals treated with BLM or radiation exhibited evidence of lung damage (histologically by 199 days and radiographically by 300 days), their survival was not compromised. The simultaneous administration of x-ray and BLM produced enhanced effects as compared to either agent alone. These results demonstrate an enhancement of normal tissue damage by combined treatment with radiation and chemotherapeutic agents, not only for acute toxicity but also for long-term effects. This damage was ultimately expressed as alteration of lung structure (histologically and radiographically) in the case of BLM, and as animal lethality in the case of DHAQ. In addition, there was a reduction in the degree of enhancement observed as a function of the separation in time between treatment with chemotherapeutic agents and subsequent irradiation. These factors should be considered when combined modality therapy is used for treatment of cancer in the thoracic region.
在大鼠中研究了联合治疗方式(放疗 - 化疗)对长期正常组织损伤发展的影响。动物接受单次腹腔注射汉克平衡盐溶液、阿霉素(ADR,1.0 mg/kg)、博来霉素(BLM,10 单位/kg)或二羟基蒽醌(DHAQ,3.0 mg/kg);和/或在药物治疗后 0、43、93 或 199 天用 25 MV X 射线(12 Gy)对胸部进行照射。仅用 DHAQ 治疗的动物显示出明显的毒性,当在 0 天或 43 天添加辐射时,更多动物在 200 天内死亡。虽然用 BLM 或辐射治疗的动物表现出肺损伤的迹象(组织学上在 199 天时,影像学上在 300 天时),但它们的存活并未受到影响。与单独使用任何一种药物相比,同时给予 X 射线和 BLM 产生了增强的效果。这些结果表明,放疗和化疗药物联合治疗不仅会增强急性毒性,还会增强正常组织的长期损伤。这种损伤最终在 BLM 的情况下表现为肺结构的改变(组织学和影像学),在 DHAQ 的情况下表现为动物死亡。此外,观察到的增强程度随着化疗药物治疗与随后照射之间时间间隔的增加而降低。在胸部区域使用联合治疗方式治疗癌症时应考虑这些因素。