Butler M, Atherton D, Levinsky R J
Clin Exp Immunol. 1982 Oct;50(1):92-8.
Helper (OKT4+) and suppressor (OKT8+) T cells were enumerated in 16 children with severe atopic eczema. Compared to controls (median 1 . 8) the ratio of OKT4+/OKT8+ cells in the patients was significantly higher (median 2 . 65, P less than 0 . 002). Functional suppressor activity in these patients was assessed by concanavalin A (Con A) activation and suppression of pokeweed mitogen (PWM) induced immunoglobulin production by plasma cells and Con A proliferation of T cells. In both assays a lack of suppression was shown (Con A/PWM, P less than 0 . 02; Con A/Con A, P less than 0 . 05). There was a significant inverse correlation between the helper/suppressor ratio and functional suppressor activity (P less than 0 . 01). These results indicate that a defect of T cell regulation does exist in atopic eczema and if it is of primary pathogenic importance, immunotherapy to restore the balance may prove useful.
对16名重度特应性皮炎患儿的辅助性(OKT4 +)和抑制性(OKT8 +)T细胞进行了计数。与对照组(中位数为1.8)相比,患者体内OKT4 + /OKT8 +细胞的比例显著更高(中位数为2.65,P < 0.002)。通过伴刀豆球蛋白A(Con A)激活以及对浆细胞中美洲商陆有丝分裂原(PWM)诱导的免疫球蛋白产生的抑制作用和Con A刺激的T细胞增殖,对这些患者的功能性抑制活性进行了评估。在这两种检测中均显示出抑制作用的缺乏(Con A/PWM,P < 0.02;Con A/Con A,P < 0.05)。辅助性/抑制性比例与功能性抑制活性之间存在显著的负相关(P < 0.01)。这些结果表明,特应性皮炎中确实存在T细胞调节缺陷,并且如果其具有原发性致病重要性,那么恢复平衡的免疫疗法可能会被证明是有用的。