Wittmann D H, Welter J, Schassan H H
Infection. 1982;10 Suppl 3:S204-8. doi: 10.1007/BF01640673.
The importance of the antibiotic concentration in peritoneal exudate is emphasized as a criterium for the possible success of antibiotic therapy of intra-abdominal infections. 5 g of mezlocillin were given i. v. over 15 min to ten patients with a mean age of 56 years. The serum concentrations, assayed microbiologically, were: 299.5 mg/l at the end of the infusion, 103.2 mg/l, 18.6 mg/l and 2.1 mg/l 60, 240 and 480 min after the end of the infusion, respectively. The serum half-life T1/2 beta, calculated from the beta phase, was 67 min. In the peritoneal fluid the peak concentration of Cp = 42.0 mg/l was achieved after 2.2 h. A quarter of this concentration was maintained in the peritoneal cavity for five to six hours. This concentration inhibited 74% of the 322 pathogens isolated from 123 intra-abdominal infections.
腹腔渗出液中抗生素浓度作为腹腔内感染抗生素治疗可能成功的标准,其重要性得到了强调。对10名平均年龄为56岁的患者在15分钟内静脉注射5克美洛西林。经微生物学测定,血清浓度分别为:输注结束时299.5毫克/升,输注结束后60、240和480分钟时分别为103.2毫克/升、18.6毫克/升和2.1毫克/升。由β相计算得出的血清半衰期T1/2β为67分钟。在腹膜液中,2.2小时后达到峰值浓度Cp = 42.0毫克/升。该浓度的四分之一在腹腔内维持五到六个小时。该浓度抑制了从123例腹腔内感染中分离出的322种病原体中的74%。