Schaper J, Schaper W
Eur Heart J. 1983 Jan;4 Suppl A:35-42. doi: 10.1093/eurheartj/4.suppl_a.35.
The ultrastructural correlates of a decrease in cardiac function resulting in heart failure are unknown. For this reason, transmural needle biopsies were taken during cardiac surgery from patients with aortic valve disease (AD, n = 143) and coronary heart disease (CHD, n = 136) and examined by electron microscopy. Ultrastructural features were: occurrence of abnormal but still viable nuclei and mitochondria combined with lack of myofibrils in greatly enlarged myocardial cells plus an increased amount of fibrosis in patients with AD. In CHD most myocardial cells were of normal size or atrophic, reduced in number and showed signs of subcellular degeneration. Fibrosis was greatly increased. These findings were confirmed in both groups of patients by quantitative analysis (morphometry). Cardiac failure was diagnosed and clinically treated in about 25% of all patients investigated in this study. The loss of specific myocardial cellular components or loss of entire cells are the morphological correlates of cardiac failure in different types of heart disease.
导致心力衰竭的心脏功能下降的超微结构相关因素尚不清楚。因此,在心脏手术期间从患有主动脉瓣疾病(AD,n = 143)和冠心病(CHD,n = 136)的患者身上获取透壁针吸活检组织,并通过电子显微镜检查。超微结构特征为:在AD患者中,心肌细胞显著增大,出现异常但仍存活的细胞核和线粒体,同时缺乏肌原纤维,并且纤维化程度增加。在CHD患者中,大多数心肌细胞大小正常或萎缩,数量减少,并表现出亚细胞变性的迹象。纤维化显著增加。通过定量分析(形态计量学)在两组患者中均证实了这些发现。在本研究中调查的所有患者中,约25%被诊断为心力衰竭并接受了临床治疗。特定心肌细胞成分的丧失或整个细胞的丧失是不同类型心脏病中心力衰竭的形态学相关因素。