Hughes G R
Inflammation. 1984 Jun;8 Suppl:S75-9. doi: 10.1007/BF00915714.
Following recognition of its milder forms, SLE has emerged as a major inflammatory rheumatic disease. The etiology of SLE is unknown although genetic, hormonal, and infective factors are implicated. There is a weak familial tendency and SLE frequency is raised in individuals with complement deficiencies. In a recent U.K. family study, 80% of SLE patients had a null allele at the C4 locus, compared with 20% of normals. Despite findings from animal studies there is no direct evidence for infective etiology in human SLE. Lymphocytotoxic antibodies have been found in up to 50% of household contacts of SLE patients, and viral antigens (particularly C-type) have been demonstrated in tissues from SLE patients. Hormonal factors play an important part in the disease. The female to male ratio is 9:1, rising to 30:1 in the main childbearing years and there is a tendency towards exacerbation of SLE in the puerperium. Preliminary evidence suggests that males with lupus may have abnormal estrogen metabolism. The parts played by hormonal factors on the immunological aberrations in SLE are uncertain. Abnormalities of the idiotype network in SLE have been confirmed in a number of studies. Patients with active SLE frequently experience impairment of suppressor T-cell function, which may contribute to the proliferation of circulating humoral antibodies. Siblings of SLE patients have asymptomatic abnormalities of suppressor T-cell function and, interestingly, most abnormalities were found in female siblings. Treatment in SLE has become more conservative; most patients in remission do not need treatment.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在认识到其较温和的形式后,系统性红斑狼疮(SLE)已成为一种主要的炎性风湿性疾病。尽管遗传、激素和感染因素与之相关,但SLE的病因尚不清楚。存在微弱的家族倾向,补体缺陷个体中SLE的发病率会升高。在英国最近的一项家族研究中,80%的SLE患者在C4基因座有无效等位基因,而正常人为20%。尽管动物研究有相关发现,但在人类SLE中尚无感染病因的直接证据。在高达50%的SLE患者家庭接触者中发现了淋巴细胞毒性抗体,并且在SLE患者的组织中证实了病毒抗原(特别是C型)。激素因素在该疾病中起重要作用。男女比例为9:1,在主要生育年龄升至30:1,并且在产褥期有SLE病情加重的倾向。初步证据表明,患有狼疮的男性可能有异常的雌激素代谢。激素因素在SLE免疫异常中所起的作用尚不确定。多项研究已证实SLE中独特型网络存在异常。活动性SLE患者经常出现抑制性T细胞功能受损,这可能导致循环体液抗体的增殖。SLE患者的兄弟姐妹有抑制性T细胞功能的无症状异常,有趣的是,大多数异常发现于女性兄弟姐妹中。SLE的治疗已变得更加保守;大多数缓解期患者不需要治疗。(摘要截选至250词)