Suppr超能文献

残疾人职业康复与就业的新趋势。

New trends in vocational rehabilitation and employment of disabled persons.

作者信息

Cooper N E

出版信息

G Ital Med Lav. 1984 Jan-Mar;6(1-2):5-9.

PMID:6237950
Abstract

This papers outlines new approaches and concepts aimed at creating employment opportunities for disabled persons in a difficult labour market situation. It relates the new trends to interest engendered by the United Nations International Year of Disabled Persons and the recently proclaimed U.N. Decade of Disabled Persons (1983-1992) with greater participation and involvement of community groups, employers' and workers' organisations inrehabilitation activities. Much of the paper is devoted to changing patterns of sheltered employment including a centralised administration for groups of workshops, introduction of modern management techniques and development of profitable production or sub-contract work. The development of the enclave system of sheltered employment is highlighted whereby groups of severely disabled people work together under special supervision in an otherwise ordinary and undifferentiated working environment. Disable persons' co-operatives, a modular method of vocational training and the ergonomic approach to adaptation of jobs as means of creating jobs for the disabled are discussed in detail. The need to make good the acute lack of trained rehabilitation staff and to give higher priority to the employment needs of disabled people in rural areas, is stressed. Suggestions for research into ways and means of expanding employment opportunities for the disabled and for improving existing vocational rehabilitation services are outlined. Finally the paper refers to the newly adopted International Labour Office Convention and Recommendation Concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) which will, it is envisaged, inspire world-wide action in creating wider employment opportunities for disabled persons.

摘要

本文概述了旨在为处于艰难劳动力市场形势下的残疾人创造就业机会的新方法和理念。它将这些新趋势与联合国国际残疾人年以及最近宣布的联合国残疾人十年(1983 - 1992年)所引发的关注联系起来,社区团体、雇主组织和工人组织更多地参与到康复活动中。本文大部分内容致力于改变庇护性就业模式,包括对一批车间实行集中管理、引入现代管理技术以及开展盈利性生产或分包工作。文中重点介绍了庇护性就业飞地系统的发展情况,即一群重度残疾人在特殊监督下,在一个普通且无差异的工作环境中共同工作。文中详细讨论了残疾人合作社、模块化职业培训方法以及通过符合人体工程学的方法调整工作岗位作为为残疾人创造就业机会的手段。强调了弥补训练有素的康复工作人员严重短缺的必要性,并将农村地区残疾人的就业需求置于更高优先地位。概述了关于扩大残疾人就业机会和改善现有职业康复服务的方式方法的研究建议。最后,本文提及了新通过的国际劳工组织《关于职业康复和就业(残疾人)的公约和建议书》,预计该公约和建议书将激励全球为残疾人创造更广泛就业机会的行动。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验