Leger L, Lemaigre G, Prémont M, Salmon R, Klioua Z, Battesti J P
Nouv Presse Med. 1980 Mar 22;9(14):1021-4.
The high incidence of hepatic lesions in sarcoidosis contrasts with the extreme rarity of portal hypertension. The mechanism of the latter is as obscure as the pathogeny of the disease. The liver may contain many or very few tuberculoid follicles, and its structure may be normal and non-fibrotic (as in our first two patients) or sclerotic, though rarely cirrhotic. In most cases the spleen is enormous, which raises the problem of portal hypertension by overload. Our third patient seems to be an unique case of progressive change to malignant hepatoma with osseous metaplasia, complicated with cervical metastases.
结节病中肝脏病变的高发生率与门静脉高压的极端罕见形成对比。后者的机制与该疾病的病因一样不明。肝脏可能含有许多或很少的结核样滤泡,其结构可能正常且无纤维化(如我们的前两位患者)或硬化,尽管很少出现肝硬化。在大多数情况下,脾脏肿大,这就引发了因负荷过重导致门静脉高压的问题。我们的第三位患者似乎是一个独特的病例,发生了向伴有骨化生的恶性肝癌的进展性变化,并伴有颈部转移。