Smith J D
Intervirology. 1980;13(5):312-6. doi: 10.1159/000149140.
Ultrastructural study of MRC-5 cells infected by herpes simplex virus yielded several examples of physical continuity between the outer nuclear membrane and the envelope of viral particles in the perinuclear cisterna, suggesting a fusion between the two. Such virions would thus lose their envelope and enter the cytoplasm as naked capsids. Fusion first occurred at 6-8 h postinfection (p.i.), while naked cytoplasmic capsids appeared at 6 h p.i. Since nuclear membrane disruption was not observed until 24 h p.i., it is unlikely to account for the early appearance of these capsids. Thus, in addition to its other roles, the outer nuclear membrane may be involved in naked cytoplasmic capsid production via a fusion event.
对感染单纯疱疹病毒的MRC-5细胞进行的超微结构研究发现,核周池中外核膜与病毒颗粒包膜之间存在多个物理连续性实例,提示两者之间发生了融合。这样的病毒粒子因此会失去其包膜,以裸露衣壳的形式进入细胞质。融合首先发生在感染后6 - 8小时,而裸露的细胞质衣壳在感染后6小时出现。由于直到感染后24小时才观察到核膜破裂,因此不太可能解释这些衣壳的早期出现。因此,除了其其他作用外,外核膜可能通过融合事件参与裸露细胞质衣壳的产生。