Singer P, Honigmann G, Schliack V
Prostaglandins Med. 1980 Sep;5(3):183-200.
Simultaneous biopsies of liver and subcutaneous adipose tissue have been carried out in 228 patients with diabetes mellitus. In liver triglycerides a marked variability of the fatty acid pattern in relation to fatty degeneration of liver parenchyma has been confirmed. In adipose tissue fatty acid pattern was relatively constant. The most striking finding was a high content of eicosapentaenoic acid in normal liver and its decrease with the rise of lipid droplet size in the hepatocytes. No correlation with the quantity of liver fat or inflammatory liver diseases could be ascertained. When diabetes was associated with hyperlipoproteinemia (HLP) the percentage of eicosapentaenoic acid was significantly less. From the results the suggestion is obvious that a diminution of eicosapentaenoic acid in hepatic triglycerides is associated with lipid accumulation in the liver cells. A local mechanism, possibly the antilipolytic potency of prostaglandins, may be responsible for the creation of lipid droplets in liver cells of patients with metabolic disturbances. The alterations of eicosapentaenoic acid should be considered in view of recent data on the antiaggregatory effect of this fatty acid and its possibly preventive role for atherosclerosis.
对228例糖尿病患者同时进行了肝脏和皮下脂肪组织活检。在肝脏甘油三酯中,已证实脂肪酸模式与肝实质脂肪变性存在显著差异。在脂肪组织中,脂肪酸模式相对恒定。最显著的发现是正常肝脏中二十碳五烯酸含量很高,且随着肝细胞中脂滴大小的增加而降低。未发现与肝脏脂肪量或炎症性肝病有相关性。当糖尿病与高脂蛋白血症(HLP)相关时,二十碳五烯酸的百分比显著降低。从结果中可以明显看出,肝脏甘油三酯中二十碳五烯酸的减少与肝细胞中的脂质积累有关。一种局部机制,可能是前列腺素的抗脂解作用,可能是代谢紊乱患者肝细胞中脂滴形成的原因。鉴于最近关于这种脂肪酸的抗聚集作用及其对动脉粥样硬化可能的预防作用的数据,应考虑二十碳五烯酸的变化。