Lasfargues E Y, Lasfargues J C
In Vitro. 1981 Sep;17(9):805-10. doi: 10.1007/BF02618447.
Out of three attempts to induce neoplasia in normal C57Bl mammary epithelial cells with the mouse mammary tumor virus (MuMTV) only one presented signs of tumorigenicity. Immunofluorescence showed that virus synthesis took place in all three sublines but tumorigenicity as detected by cell aggregation viability (CAV) and transplantation into syngeneic mice failed to occur in two of them. By comparison, cells from a BALB/c spontaneous mammary tumor that do not express MuMTV were 100% tumorigenic, whereas cells from a BALB/cfC3H tumor with a 95% virus-producing cell population had a normal CAV and were tumorigenic only in 60% of the test animals. This lack of correlation suggested that many of the virus-producing cell were not neoplastic and that neoplasia might occur under virus stimulation only if a restricted population of genetic cell variants existed. Accelerated tissue culture passages of virus-free C57Bl and BALB/c normal mammary cells resulted in their spontaneous neoplasia at Passages 23 and 50, respectively; when duplicated cells cryopreserved in early passages were revived and cultivated in the same manner, neoplasia occurred at Passages 27 and 58. The similarity of the passage numbers appears to confirm the existence of genetic cell variants among the normal cell population.
在用小鼠乳腺肿瘤病毒(MuMTV)诱导正常C57Bl乳腺上皮细胞发生肿瘤形成的三次尝试中,只有一次出现了致瘤迹象。免疫荧光显示,病毒合成在所有三个亚系中均有发生,但通过细胞聚集活力(CAV)检测以及移植到同基因小鼠体内时,其中两个亚系未出现致瘤性。相比之下,来自不表达MuMTV的BALB/c自发性乳腺肿瘤的细胞具有100%的致瘤性,而来自具有95%病毒产生细胞群体的BALB/cfC3H肿瘤的细胞具有正常的CAV,且仅在60%的实验动物中具有致瘤性。这种缺乏相关性表明,许多产生病毒的细胞并非肿瘤性的,并且只有在存在有限数量的遗传细胞变体群体时,肿瘤形成才可能在病毒刺激下发生。无病毒的C57Bl和BALB/c正常乳腺细胞的加速组织培养传代分别在第23代和第50代导致它们自发形成肿瘤;当早期传代时冻存的复制细胞复苏并以相同方式培养时,肿瘤形成分别发生在第27代和第58代。传代数的相似性似乎证实了正常细胞群体中存在遗传细胞变体。