Bevan D R, Archer D, Donati F, Ferguson A, Higgs B D
Br J Anaesth. 1982 Jan;54(1):63-8. doi: 10.1093/bja/54.1.63.
Neuromuscular transmission was measured using train-of-four stimulation, during and after anaesthesia, in 20 patients with end-stage renal failure. Neuromuscular blockade was provided with pancuronium in single doses of either 3 or 6 mg per 70 kg, and antagonized at 10% recovery with atropine and neostigmine 2.5 mg per 70 kg. Reversal was followed by progressive recovery of muscle twitch in every patient during the 3 h of the study. Recovery was more rapid after the smaller dose of pancuronium and was inversely correlated with the duration of blockade. It is concluded that, when pancuronium is antagonized with neostigmine in patients with renal failure, neuromuscular transmission recovers without evidence of recurarization. However, when large doses of pancuronium are antagonized with neostigmine 2.5 mg, recovery may be insufficient to ensure normal ventilatory function.
在20例终末期肾衰竭患者中,于麻醉期间及麻醉后使用四个成串刺激法测量神经肌肉传递功能。采用泮库溴铵进行神经肌肉阻滞,每70千克体重单次给药剂量为3毫克或6毫克,待恢复至10%时,用阿托品和每70千克体重2.5毫克新斯的明进行拮抗。拮抗后,在研究的3小时内,每位患者的肌肉抽搐逐渐恢复。给予较小剂量泮库溴铵后恢复更快,且恢复与阻滞持续时间呈负相关。得出结论:肾衰竭患者使用新斯的明拮抗泮库溴铵时,神经肌肉传递功能恢复,且无再箭毒化迹象。然而,当用2.5毫克新斯的明拮抗大剂量泮库溴铵时,恢复可能不足以确保正常通气功能。