Ben-Bassat H, Mitrani-Rosenbaum S, Goldblum N
J Virol. 1982 Feb;41(2):703-8. doi: 10.1128/JVI.41.2.703-708.1982.
The association of Epstein-Barr virus (EBV) with nasopharyngeal carcinoma is supported by the presence of EBV genomes in the epithelial elements of the tumor and by elevated antibody titers to EBV-specific antigens in the patients; the levels of these titers are related to the clinical course of the disease. However, since most laboratory data suggest that EBV is a B-lymphotropic virus, it is unclear how the virus becomes associated with the epithelial elements of the nasopharynx. The purpose of the present work was to find a human model system to study this association. A human epithelial line (U) was found that could be directly infected by EBV, and viral functions, the induction of EBV nuclear antigen and cellular DNA synthesis, were demonstrated. The U line was established in 1957 by the late H. J. Van Kooten (Kok-Doorschodt at the University of Utrecht), and although it is no longer diploid, it exhibits density inhibition. When U cells were infected with EBV, EBV nuclear antigen was expressed in 6 to 16% of the cells, 1 and 2 days after infection with B95-8 virus, but not with the P3HR-1 strain. No evidence for virus replication was obtained; immunofluorescence staining for early antigens and virus capsid antigens gave negative results. Quantitative adsorption experiments for EBV indicated that the adsorption capacity of U cells is significant (60% of Raji cells). The present results also demonstrated that infection with the virus overcomes block(s) in cellular DNA synthesis caused by 5-fluorodeoxyuridine. The induction of DNA synthesis was determined by increased incorporation of [3H]thymidine into the cells. The highest level of isotope incorporation was observed at about 15 h after infection and thereafter decreased. Analysis of the induced DNA indicated that it was of cellular origin.
肿瘤上皮细胞中存在EB病毒基因组以及患者体内EB病毒特异性抗原抗体滴度升高,支持了EB病毒(EBV)与鼻咽癌的关联;这些滴度水平与疾病的临床病程相关。然而,由于大多数实验室数据表明EBV是一种嗜B淋巴细胞病毒,尚不清楚该病毒如何与鼻咽部上皮细胞发生关联。本研究的目的是寻找一个人类模型系统来研究这种关联。发现一种人类上皮细胞系(U)可被EBV直接感染,并证实了病毒功能、EB病毒核抗原的诱导及细胞DNA合成。U细胞系由已故的H. J. 范·库滕(乌得勒支大学的科克 - 多尔斯霍特)于1957年建立,尽管它已不再是二倍体,但仍表现出密度抑制。当用EBV感染U细胞时,在感染B株95 - 8病毒1天和2天后,6%至16%的细胞中表达了EB病毒核抗原,但感染P3HR - 1毒株时未表达。未获得病毒复制的证据;早期抗原和病毒衣壳抗原的免疫荧光染色结果均为阴性。EBV的定量吸附实验表明,U细胞的吸附能力显著(为Raji细胞的60%)。本研究结果还表明,病毒感染可克服由5 - 氟脱氧尿苷引起的细胞DNA合成阻滞。DNA合成的诱导通过[³H]胸腺嘧啶核苷掺入细胞量的增加来确定。在感染后约15小时观察到同位素掺入水平最高,此后下降。对诱导合成的DNA分析表明其来源于细胞。