Roche-Frechette D
Sem Hop. 1982 Apr 8;58(14):877-80.
The new theoretical models propounded for understanding family relationship dynamics are very useful in psychiatric hospital care. In our paper two clinical observations exemplify how a systematic understanding of psychiatric disorders, which replaces the symptom within the family system, and an individual psychodynamic understanding can be combined, and how interviews with the whole family group can help in setting up a therapeutic program which the patient perceives clearly. We believe that, with this method, the patient's and his family's abilities for change and care are best availed of.
为理解家庭关系动态而提出的新理论模型在精神病院护理中非常有用。在我们的论文中，两个临床观察例证了如何将对精神障碍的系统理解（这种理解在家庭系统中取代了症状）与个体心理动力学理解相结合，以及如何通过与整个家庭群体的访谈来帮助制定一个患者能够清晰感知的治疗方案。我们相信，通过这种方法，可以最好地利用患者及其家庭的改变和护理能力。
