Narang H K
Antiviral Res. 1982 May;2(1-2):53-67. doi: 10.1016/0166-3542(82)90026-2.
The injection of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) into the vitreous body of the eye in the 18 day old albino rabbits consistently induced herpes encephalitis with 90% survival. In the untreated rabbits the lesions follow a defined anatomical pathway producing a progressive disease not dissimilar to the natural human disease in that HSV travels slowly by cell-to-cell infection of neuroglia. The effects of adenine arabinoside (ara-A) and cytarabine (ara-C) on HSV encephalitis in rabbit model were studied by starting the treatment on 4th day post-inoculation of HSV. Deaths due to toxic side effects were caused by ara-A and ara-C in 30% and 50% of animals respectively, compared with 10% in untreated animals. Neurological signs, such as head jerking, ataxia and frequent epileptiform fits, occurred in ara-A, and ara-C and untreated rabbits. Comparative histological studies of optic nerves and brains showed that ara-A and ara-C had no beneficial effect, but surprisingly enhanced the disease.
将1型单纯疱疹病毒(HSV-1)注入18日龄白化兔的玻璃体中,始终会诱发疱疹性脑炎,存活率为90%。在未治疗的兔子中,病变遵循特定的解剖学路径,引发一种进行性疾病,与人类自然疾病并无不同,因为HSV通过神经胶质细胞的细胞间感染缓慢传播。通过在接种HSV后第4天开始治疗,研究了阿糖腺苷(ara-A)和阿糖胞苷(ara-C)对兔模型中HSV脑炎的影响。分别有30%和50%接受ara-A和ara-C治疗的动物死于毒性副作用,而未治疗动物的这一比例为10%。ara-A、ara-C以及未治疗的兔子均出现了如头部抽搐、共济失调和频繁癫痫样发作等神经症状。对视神经和大脑的比较组织学研究表明,ara-A和ara-C没有有益作用,反而令人惊讶地加重了病情。