Rister M, Bauermeister K
Klin Wochenschr. 1982 Jun 1;60(11):561-5. doi: 10.1007/BF01724212.
Polymorphonuclear leukocytes (PMNs) release superoxide anion (O-2) when they are exposed to a phagocytic stimulus. Intracellularly the copper-containing enzyme superoxide dismutase (SOD) protects against the toxic effects of O-2. To investigate the role of O-2 and SOD in the inflammatory process we determined the O-2 release and SOD content in PMNs. In PMNs of children with rheumatoid arthritis the SOD activity was diminished compared to healthy controls. Upon stimulation with opsonized zymosan PMNs obtained from children with rheumatoid arthritis generated greater amounts of superoxide anion than control cells. The "SOD deficiency" in PMNs of children with rheumatoid arthritis may promote this extreme release of the toxic superoxide radical inducing the damage of the connective tissue. The involvement of superoxide dismutase and superoxide anion in inflammatory process may induce further studies, leading hopefully to an appropriate understanding or even to new principles in the treatment of the rheumatoid arthritis.
多形核白细胞(PMNs)在受到吞噬刺激时会释放超氧阴离子(O-2)。在细胞内,含铜酶超氧化物歧化酶(SOD)可保护细胞免受O-2的毒性作用。为了研究O-2和SOD在炎症过程中的作用,我们测定了PMNs中的O-2释放量和SOD含量。与健康对照组相比,类风湿性关节炎患儿的PMNs中SOD活性降低。用调理酵母聚糖刺激后,类风湿性关节炎患儿的PMNs产生的超氧阴离子比对照细胞更多。类风湿性关节炎患儿PMNs中的“SOD缺乏”可能会促进这种有毒超氧自由基的过度释放,从而导致结缔组织损伤。超氧化物歧化酶和超氧阴离子参与炎症过程可能会引发进一步的研究,有望促成对类风湿性关节炎治疗的恰当理解甚至新原则。