Lubec G, Leban J, Peyroux J, Sternberg M, Pollak A, Latzka U, Coradello H
Nephron. 1982;30(4):357-60. doi: 10.1159/000182517.
Collagenolytic activity of rat kidneys with streptozotocin diabetes was estimated by means of a biological collagenase assay and compared to healthy controls. Collagenolytic activity was found significantly decreased in rat kidneys with diabetes correlating with blood glucose levels (r = -0.82, p less than 0.001). Elevated blood glucose levels seem to be responsible for the inhibition. This is supported by our experiment of incubating bacterial collagenase with several carbohydrates as glucose, galactose and saccharose: glucose and galactose significantly inhibited the collagenolytic activity, while saccharose failed to inhibit the enzymatic reaction. The interpretation of the results is that glucose is able to bind to the enzyme as Schiff base, which could be shown by tritiated sodium borohydride reduction of the Schiff base formed between collagenase and glucose. Another support of the hypothesis is that blocking of the amino group of lysine at the active site either by glucose or trifluoroacetylation of collagenase is reducing the collagenolytic activity. The biological significance could be the decreased catabolism of collageneous material of the extracellular matrix, as, e.g., the glomerular basement membrane, which was reported in a previous publication.
通过生物胶原酶测定法评估链脲佐菌素诱导糖尿病大鼠肾脏的胶原酶活性,并与健康对照进行比较。发现糖尿病大鼠肾脏中的胶原酶活性显著降低,且与血糖水平相关(r = -0.82,p < 0.001)。血糖水平升高似乎是抑制的原因。这得到了我们用几种碳水化合物(如葡萄糖、半乳糖和蔗糖)孵育细菌胶原酶的实验的支持:葡萄糖和半乳糖显著抑制胶原酶活性,而蔗糖未能抑制酶促反应。结果的解释是葡萄糖能够以席夫碱的形式与酶结合,这可以通过用氚化硼氢化钠还原胶原酶与葡萄糖形成的席夫碱来证明。该假设的另一个支持是,通过葡萄糖或胶原酶的三氟乙酰化阻断活性位点处赖氨酸的氨基会降低胶原酶活性。其生物学意义可能是细胞外基质(如肾小球基底膜)的胶原质物质分解代谢减少,这在之前的一篇出版物中已有报道。