Lawrence E C, McClung H W, Wilson R K, Key M M, Dodson R M, Hurst G A
J Immunol. 1982 Nov;129(5):1931-5.
We investigated the in vitro effects of amosite asbestos on immunoglobulin (Ig) secretion by human peripheral blood mononuclear leukocytes (MNL). Concentrations of 100 to 300 micrograms/ml of amosite asbestos reduced the number of Ig-secreting cells recovered from 6-day cultures of unstimulated MNL or MNL stimulated with Epstein Barr virus. By contrast, the Ig secretory response to pokeweed mitogen was enhanced by 10 to 100 micrograms/ml concentrations of amosite asbestos; however, amosite asbestos no longer enhanced the response to pokeweed mitogen when MNL were first partially depleted of monocytes (to less than 2%) esterase-positive cells remaining). These results indicate that amosite asbestos has multiple effects on the cells involved in Ig secretion: 1) amosite asbestos inhibits unstimulated B cell function; 2) amosite asbestos inhibits the function of B cells stimulated with the direct B cell activator Epstein Barr virus; and 3) amosite asbestos may alter regulator monocyte function allowing enhanced Ig secretion in the presence of monocyte-dependent B cell triggers such as pokeweed mitogen.
我们研究了铁石棉对人外周血单个核白细胞(MNL)免疫球蛋白(Ig)分泌的体外作用。100至300微克/毫升浓度的铁石棉降低了从未经刺激的MNL或经爱泼斯坦 - 巴尔病毒刺激的MNL的6天培养物中回收的Ig分泌细胞数量。相比之下,10至100微克/毫升浓度的铁石棉增强了对商陆有丝分裂原的Ig分泌反应;然而,当MNL首先部分去除单核细胞(剩余酯酶阳性细胞少于2%)时,铁石棉不再增强对商陆有丝分裂原的反应。这些结果表明,铁石棉对参与Ig分泌的细胞有多种作用:1)铁石棉抑制未经刺激的B细胞功能;2)铁石棉抑制由直接B细胞激活剂爱泼斯坦 - 巴尔病毒刺激的B细胞功能;3)铁石棉可能改变调节性单核细胞功能,从而在存在单核细胞依赖性B细胞触发因素(如商陆有丝分裂原)时增强Ig分泌。