Peters M, Ambrus J L, Zheleznyak A, Walling D, Hoofnagle J H
J Immunol. 1986 Nov 15;137(10):3153-7.
We have investigated the effect of human recombinant interferon-alpha (IFN-alpha) on mitogen-induced immunoglobulin (Ig) production by peripheral blood mononuclear cells from normal individuals. Low concentrations (1 to 100 IU/ml) of IFN-alpha enhanced pokeweed mitogen-stimulated Ig production. In contrast, high concentrations of IFN-alpha (10(5) IU/ml) suppressed pokeweed mitogen-induced Ig production. Irradiation of T cells did not ablate the high dose suppression, indicating that suppression was not due to a radiation-sensitive T cell. Kinetic experiments revealed that IFN-alpha needed to be added to 10 day cultures within the first 72 hr for either enhancement or suppression to be noted. Preincubation of purified B cells with IFN-alpha suppressed Ig production as completely as when unfractionated mononuclear cells were incubated with IFN-alpha. On the other hand, preincubation of T cells or monocytes with IFN-alpha had no effect on subsequent Ig production in reconstituted mononuclear cell cultures. Mitogen-induced proliferation of purified B cells was not affected by IFN-alpha at any concentration, but Ig production by purified B cells stimulated with Staphylococcus aureus Cowan I or anti-mu and B cell differentiation factors responded to IFN-alpha with low concentration enhancement and high concentration suppression. Studies of Ebstein-Barr virus-transformed B cell lines showed that IFN-alpha caused a similar effect on the CESS line as on peripheral blood B cells, with low dose enhancement and high dose suppression of Ig production. Thus one IFN-alpha effect is to modulate Ig production, and this appears to be a direct effect on B cells. Combined with the data in the accompanying paper, the effects of IFN-alpha on B cell function are similar in vivo and in vitro.
我们研究了人重组α干扰素(IFN-α)对正常个体外周血单个核细胞有丝分裂原诱导的免疫球蛋白(Ig)产生的影响。低浓度(1至100 IU/ml)的IFN-α增强了商陆有丝分裂原刺激的Ig产生。相反,高浓度的IFN-α(10⁵ IU/ml)抑制了商陆有丝分裂原诱导的Ig产生。T细胞照射并未消除高剂量抑制作用,表明抑制作用并非由于对辐射敏感的T细胞所致。动力学实验表明,为了观察到增强或抑制作用,IFN-α需要在最初的72小时内添加到10天的培养物中。用IFN-α预孵育纯化的B细胞,其Ig产生的抑制程度与未分级的单个核细胞用IFN-α孵育时相同。另一方面,用IFN-α预孵育T细胞或单核细胞对重构的单个核细胞培养物中随后的Ig产生没有影响。任何浓度的IFN-α都不影响纯化B细胞的有丝分裂原诱导的增殖,但用金黄色葡萄球菌Cowan I或抗μ及B细胞分化因子刺激的纯化B细胞的Ig产生对IFN-α有反应,低浓度时增强,高浓度时抑制。对爱泼斯坦-巴尔病毒转化的B细胞系的研究表明,IFN-α对CESS细胞系的作用与对外周血B细胞的作用相似,对Ig产生有低剂量增强和高剂量抑制作用。因此,IFN-α的一个作用是调节Ig产生,这似乎是对B细胞的直接作用。结合随附论文中的数据,IFN-α对B细胞功能的影响在体内和体外相似。