Schultz J C, Shahidi N T
Leuk Res. 1982;6(3):371-80. doi: 10.1016/0145-2126(82)90099-6.
Plasma from nine out of 18 patients with untreated acute lymphoblastic leukemia (ALL) depressed the transformation of normal blood lymphocytes induced by sodium periodate (NaIO4) as judged by reduction of blast cell formation and [3H]thymidine and [3H]uridine incorporation into DNA and RNA respectively. The depressed mitogen responsiveness of lymphocytes cultured in the presence of leukemic plasma was due to the presence of inhibitory factor(s) present in the plasma rather than the absence of components present in normal plasma. The inhibitory effect of leukemic plasma on periodate-induced cell stimulation indicated that the leukemic plasma inhibitory factor(s) exert their action very rapidly and directly on the cell. Transfer of the inhibitory factor(s) from the leukemic plasma to the cultured cells was supported by the finding that the depressive action of leukemic plasma on lectin and non-lectin mitogen-induced transformation of lymphocytes was reduced if the leukemic plasma was preincubated with either resting or mitogen-treated lymphocytes prior to testing with lymphocytes not previously exposed to leukemic plasma or mitogen.
在18例未经治疗的急性淋巴细胞白血病(ALL)患者中,有9例患者的血浆抑制了高碘酸钠(NaIO4)诱导的正常血液淋巴细胞的转化,这可通过原始细胞形成减少以及[3H]胸腺嘧啶核苷和[3H]尿嘧啶核苷分别掺入DNA和RNA来判断。在白血病血浆存在下培养的淋巴细胞有丝分裂原反应性降低,是由于血浆中存在抑制因子,而非正常血浆中某些成分的缺失。白血病血浆对高碘酸钠诱导的细胞刺激的抑制作用表明,白血病血浆抑制因子能非常迅速且直接地作用于细胞。白血病血浆抑制因子从白血病血浆转移至培养细胞这一观点,得到了以下发现的支持:如果在对未接触过白血病血浆或有丝分裂原的淋巴细胞进行检测之前,将白血病血浆与静息或经有丝分裂原处理的淋巴细胞预先孵育,那么白血病血浆对凝集素和非凝集素促有丝分裂原诱导的淋巴细胞转化的抑制作用就会减弱。