Cherniss C
Am J Community Psychol. 1978 Feb;6(1):15-21. doi: 10.1007/BF00890096.
The Consultation Readiness Scale is designed to facilitate mental health and other forms of human services consultation. The scale is based on the assumption that consultee-consultant relationships vary in their "readiness" for consultation. A basic task for consultants is to assess the current readiness level and help move the relationship to a higher level. The Consultation Readiness Scale facilitates this process by specifying six levels of readiness and indicating the general intervention strategies appropriate for each. Initial, descriptive data based on five consultants and 366 consulteees are presented. Most consultation relationships were not as high levels of readiness; readiness varied with the amount of time consultants had worked in the consultees' setting and did not vary by more than one level over a 6-month period.
咨询准备量表旨在促进心理健康及其他形式的人类服务咨询。该量表基于这样一种假设，即咨询对象与咨询师的关系在其“咨询准备度”方面存在差异。咨询师的一项基本任务是评估当前的准备水平，并帮助将关系提升到更高水平。咨询准备量表通过明确六个准备度级别并指出适合每个级别的一般干预策略，促进了这一过程。文中呈现了基于五位咨询师和366位咨询对象的初步描述性数据。大多数咨询关系的准备度并非处于高水平；准备度随咨询师在咨询对象所在环境中工作的时间长短而变化，且在六个月的时间内变化不超过一个级别。
