Kodama Y, Inokuchi K, Soejima K, Matsusaka T, Okamura T
Cancer. 1983 Jan 15;51(2):320-6. doi: 10.1002/1097-0142(19830115)51:2<320::aid-cncr2820510226>3.0.co;2-#.
One hundred and sixty-seven cases of early gastric cancer were analyzed in terms of growth patterns and were then classified into the Small mucosal type, the superficially spreading (Super) type and the penetrating growth (Pen) type, the latter further subdivided into the Pen A type growing expansively and the Pen B type deepening infiltratively. The Small mucosal, Super, and Pen B types are characterized by a tendency toward dominant depressed lesions, a low incidence of vessel invasion and lymph node metastasis, and a good prognosis after surgery (about 90% of the patients survived for ten years). In contrast, the Pen A type is characterized by dominant elevated lesions usually comprised of well differentiated carcinoma, a relatively high incidence of vessel invasion and lymph node metastasis and a poor prognosis after surgery (64.8% five-year survival), due to early recurrence in the form of liver metastasis. Some attention is given to the related surgical approaches.
对167例早期胃癌的生长方式进行了分析,并将其分为小黏膜型、浅表扩散(Super)型和穿透性生长(Pen)型,后者又进一步细分为呈膨胀性生长的Pen A型和呈浸润性加深的Pen B型。小黏膜型、Super型和Pen B型的特点是倾向于以凹陷性病变为主,血管侵犯和淋巴结转移的发生率低,手术后预后良好(约90%的患者存活10年)。相比之下,Pen A型的特点是以通常由高分化癌组成的隆起性病变为主,血管侵犯和淋巴结转移的发生率相对较高,手术后预后较差(5年生存率为64.8%),原因是早期以肝转移的形式复发。文中对相关的手术方法也有所关注。