Buonanno F S, Pykett I L, Brady T J, Vielma J, Burt C T, Goldman M R, Hinshaw W S, Pohost G M, Kistler J P
Stroke. 1983 Mar-Apr;14(2):178-84. doi: 10.1161/01.str.14.2.178.
Proton nuclear magnetic resonance (NMR) images depict the distribution and concentration of mobile protons modified by the relaxation times T1 and T2. Using the steady-state-free-precession (SSFP) technique, serial coronal images were obtained sequentially over time in laboratory animals with experimental ischemic infarction. Image changes were evident as early as 2 hours after carotid artery ligation, and corresponded to areas of ischemic infarction noted pathologically. Resulting SSFP images in experimental stroke are contrasted to inversion-recovery NMR images in an illustrative patient with established cerebral infarction. Bulk T1 and T2 measurements were made in vitro in three groups of gerbils: normal, those with clinical evidence of infarction, and those clinically normal after carotid ligature. Infarcted hemispheres had significantly prolonged T1 and T2 (1.47 +/- .12 sec, 76.0 +/- 9.0 msec, respectively) when compared to the contralateral hemisphere (T1 = 1.28 +/- .05 sec, T2 = 58.7 +/- 3.9 msec) or to the other two groups. These data suggest that changes in NMR parameters occur and can be detected by NMR imaging as early as two hours after carotid artery ligation.
质子核磁共振(NMR)图像描绘了受弛豫时间T1和T2影响的可移动质子的分布和浓度。使用稳态自由进动(SSFP)技术,对患有实验性缺血性梗死的实验动物随时间顺序获取连续的冠状面图像。早在颈动脉结扎后2小时就出现了明显的图像变化,并且与病理检查发现的缺血性梗死区域相对应。将实验性中风所得到的SSFP图像与一名患有陈旧性脑梗死的典型患者的反转恢复NMR图像进行对比。对三组沙鼠进行体外总体T1和T2测量:正常沙鼠、有梗死临床证据的沙鼠以及颈动脉结扎后临床正常的沙鼠。与对侧半球(T1 = 1.28 +/- 0.05秒,T2 = 58.7 +/- 3.9毫秒)或其他两组相比,梗死半球的T1和T2显著延长(分别为1.47 +/- 0.12秒,76.0 +/- 9.0毫秒)。这些数据表明,早在颈动脉结扎后两小时,NMR参数就会发生变化,并且可以通过NMR成像检测到。