Bishop R F, Barnes G L, Cipriani E, Lund J S
N Engl J Med. 1983 Jul 14;309(2):72-6. doi: 10.1056/NEJM198307143090203.
To determine whether rotavirus infection in newborn babies conferred immunity to postneonatal rotavirus infection, we studied 81 babies at birth and kept them under clinical and serologic study for three years. During the first 14 days of life, 44 of the infants excreted rotavirus, and 37 did not. Fifty-five per cent of those with neonatal infection and 54 per cent of those without it had rotavirus infection during the next three years. Symptoms associated with postneonatal rotavirus infection were significantly less frequent and less severe in the infants who had had neonatal infection (P = 0.003) than in those who had not. Thirty-eight per cent of the former group (9 of 24 infants) had symptoms of mild (3 infants) or moderate (6) severity during the first postneonatal infection. In contrast, 85 per cent of the latter group (17 of 20 infants) had mild (3), moderate (6), or severe (8) symptoms. We conclude that neonatal rotavirus infection does not confer immunity against reinfection but does protect against the development of clinically severe disease during reinfection.
为了确定新生儿感染轮状病毒是否能使其对新生儿期后的轮状病毒感染产生免疫力,我们对81名婴儿在出生时进行了研究,并对他们进行了为期三年的临床和血清学研究。在生命的前14天,44名婴儿排出了轮状病毒,37名婴儿未排出。在接下来的三年中,新生儿期感染的婴儿中有55%、未感染的婴儿中有54%感染了轮状病毒。与新生儿期后感染轮状病毒相关的症状在曾有新生儿期感染的婴儿中(P = 0.003)比未感染的婴儿明显更不频繁且更不严重。前一组(24名婴儿中的9名)中有38%在新生儿期后首次感染时有轻度(3名婴儿)或中度(6名)症状。相比之下,后一组(20名婴儿中的17名)中有85%有轻度(3名)、中度(6名)或重度(8名)症状。我们得出结论,新生儿期轮状病毒感染不能赋予对再次感染的免疫力,但确实能预防再次感染期间临床严重疾病的发生。