Boukis M A, Koutras D A, Souvatzoglou A, Evangelopoulou A, Vrontakis M, Moulopoulos S D
J Clin Endocrinol Metab. 1983 Oct;57(4):859-62. doi: 10.1210/jcem-57-4-859.
Iodized oil (1 ml im) was given to 58 goitrous patients from a mildly iodine-deficient area in Greece. Goiter size, urinary iodine, and serum T4, T3RU, T3, rT3, TSH, thyroxine-binding globulin (TBG), and thyroid autoantibodies were measured before and 1, 3, and 6 months after the injection. Goiter size decreased. Serum T4 remained relatively constant, but TBG decreased and therefore T3RU and FTI increased. Serum T3 and rT3 initially decreased (P less than 0.001) and then increased at the sixth month (P less than 0.001), both showing roughly parallel changes. Serum TSH, initially normal (1.42 +/- 0.11 (SEM) mU/liter), decreased to 0.65 +/- 0.01 and 0.76 +/- 0.05 mU/liter at the third and sixth month (difference from baseline P less than 0.001). Thyroid autoantibodies, both against thyroglobulin and the microsomal antigen, were undetectable before treatment, but became positive in 42.8% of the patients 3 and 6 months later. Three patients developed transient hyperthyroidism. This occurred 3 or 6 months after treatment, and was associated with high titers of thyroid autoantibodies. These results indicate that: 1) transient hyperthyroidism may occur after the administration of iodized oil, possibly because of thyroid tissue necrosis and leakage of hormones, and 2) serum TBG decreases after iodized oil, a finding not previously reported and one whose cause is not known.
对来自希腊一个轻度缺碘地区的58名甲状腺肿患者注射了1毫升碘化油(肌肉注射)。在注射前以及注射后1、3和6个月测量甲状腺肿大小、尿碘、血清T4、T3摄取率(T3RU)、T3、反T3(rT3)、促甲状腺激素(TSH)、甲状腺素结合球蛋白(TBG)和甲状腺自身抗体。甲状腺肿大小减小。血清T4保持相对稳定,但TBG降低,因此T3RU和游离甲状腺指数(FTI)升高。血清T3和rT3最初下降(P<0.001),然后在第6个月升高(P<0.001),两者变化大致平行。血清TSH最初正常(1.42±0.11(标准误)mU/升),在第3个月和第6个月分别降至0.65±0.01和0.76±0.05 mU/升(与基线相比差异P<0.001)。治疗前针对甲状腺球蛋白和微粒体抗原的甲状腺自身抗体均检测不到,但在3个月和6个月后42.8%的患者中呈阳性。3名患者出现短暂性甲状腺功能亢进。这发生在治疗后3个月或6个月,且与高滴度的甲状腺自身抗体有关。这些结果表明:1)注射碘化油后可能会发生短暂性甲状腺功能亢进,可能是由于甲状腺组织坏死和激素泄漏;2)碘化油注射后血清TBG降低,这一发现此前未见报道,其原因不明。