Spurny K R
Environ Health Perspect. 1983 Sep;51:343-55. doi: 10.1289/ehp.8351343.
Asbestos, as well as other natural and man-made mineral fibers used for in vitro and in vivo experiments, must be described and defined physically and chemically as exactly as possible before any application. The interactions of fibers with the physical, chemical (air, water, etc.) and biological (cells, tissues, etc.) environments cause important changes in fiber chemistry and crystalline structure. Also, these should be detected as precisely as possible after each experiment. Our recent investigations dealt with the development of a complex analytical system for such measurements and with some applications of these analytical procedures for fibrous material sampled in the environment and from biological materials. Chemical and physical microanalyses of asbestos and glass fibers obtained by environmental sampling (air, water) and from human and animal tissue have shown chemical and crystalline changes in these particles. Scanning electron microscopy, electron microprobe analysis and mass spectrometry analysis were used in these investigations. A partial or total leakage of elements could be observed. The leakage of elements in fibers is of a statistical nature. Some fibers remained chemically unchanged; in some fibers some elements were partially leached; and in some fibers the majority of metallic elements were leached. The potential meaning of this effect is also discussed.
石棉以及用于体外和体内实验的其他天然和人造矿物纤维,在任何应用之前都必须尽可能准确地从物理和化学方面进行描述和定义。纤维与物理、化学(空气、水等)和生物(细胞、组织等)环境的相互作用会导致纤维化学和晶体结构发生重要变化。此外,每次实验后都应尽可能精确地检测这些变化。我们最近的研究涉及开发用于此类测量的复杂分析系统,以及这些分析程序在环境中采样的纤维材料和生物材料中的一些应用。通过环境采样(空气、水)以及从人和动物组织中获得的石棉和玻璃纤维的化学和物理微分析表明,这些颗粒发生了化学和晶体变化。这些研究中使用了扫描电子显微镜、电子微探针分析和质谱分析。可以观察到元素的部分或全部泄漏。纤维中元素的泄漏具有统计性质。一些纤维化学性质保持不变;一些纤维中的某些元素被部分浸出;而在一些纤维中,大多数金属元素被浸出。还讨论了这种效应的潜在意义。