Taylor G R, Kropp K D, Molina T C
Infect Immun. 1978 Feb;19(2):385-90. doi: 10.1128/iai.19.2.385-390.1978.
An infant with severe combined immune deficiency was delivered by Caesarean section and continuously maintained in an isolator in an effort to restrict microbial contact. However, during the past 5 years the child came in contact with at least 54 different microbial contaminants. His skin autoflora was similar to the reference group of healthy male adults in numbers of different species and the number of viable cells present per square centimeter of surface area. The subject's autoflora differed from the reference group in that significantly fewer anaerobic species were recovered from the patient's mouth and feces. The populations on the skin and in the upper respiratory tract were almost exclusively composed of staphylococci and micrococci, although several species that commonly inhabit these areas were infrequently isolated and failed to colonize. The fecal autoflora was dominated by staphylococci, and bacilli clostridia recovered in typical numbers. Enterobacter agglomerans, not commonly recovered from the reference group, was a frequent inhabitant of the mouth and feces of the child. The fact that this severe combined immune-deficient patient has remained disease free in the presence of this microbial population illustrates the noninvasive nature of the bacteria present, as well as the importance of unaffected components of the child's immune defense mechanism.
一名患有严重联合免疫缺陷的婴儿通过剖宫产出生,并持续置于隔离器中以限制与微生物接触。然而,在过去5年里,该儿童接触了至少54种不同的微生物污染物。其皮肤自身菌群在不同物种数量以及每平方厘米表面积存在的活细胞数量方面与健康成年男性参考组相似。该受试者的自身菌群与参考组的不同之处在于,从患者口腔和粪便中分离出的厌氧菌种数量明显较少。皮肤和上呼吸道的菌群几乎完全由葡萄球菌和微球菌组成,尽管这些区域常见的几种菌种很少被分离出来且未能定殖。粪便自身菌群以葡萄球菌为主,梭状芽孢杆菌数量典型。聚团肠杆菌在参考组中不常见,但却是该儿童口腔和粪便中的常见菌种。这名严重联合免疫缺陷患者在存在这种微生物群落的情况下未患疾病,这一事实说明了所存在细菌的非侵袭性本质,以及儿童免疫防御机制未受影响的组成部分的重要性。