Steele G, Osteen R T, Wilson R E, Brooks D C, Mayer R J, Zamcheck N, Ravikumar T S
Am J Surg. 1984 Apr;147(4):554-9. doi: 10.1016/0002-9610(84)90021-7.
During a period of 7 years, we have aggressively treated liver tumors whether primary or metastatic. Our experience after 43 curative major liver resections has shown an excellent overall survival: 34 of 43 patients still alive a median of 12 months after liver resection (patient ages ranged from 21 to 85 years, median 57 years). Nineteen patients underwent right hepatic lobectomy, 9 trisegmentectomy, 5 left hepatic lobectomy, 5 extended left hepatic lobectomy, 4 right lobectomy plus left lobe wedge resection, and 1 patient underwent a major hilar wedge resection. Two patients died from sepsis and hepatic failure on or before the 60th postoperative day. One patient with no evidence of recurrent colorectal cancer was lost to follow-up after 2.5 years. One patient died without cancer 12 months after left hepatic lobectomy for colon cancer metastases. Cumulative survival for the entire series and for patients after resection of colorectal cancer metastases was the same: 1 year survival 90 percent; 2 year survival 75 percent, and 3 year survival 65 percent. Seventeen of 30 patients remain disease-free after resection of liver metastases. Of the 13 who had recurrence, 8 are still alive. Ten recurrences were outside of the residual liver (predominantly multiple pulmonary metastases). One recurrence was in the right hemidiaphragm, and only three were in the residual or regenerated liver. Serial carcinoembryonic antigen analysis was the best indicator of recurrence in these 13 patients, 12 of whom were asymptomatic. These data confirm that major liver resection can be performed with minimum postoperative mortality (4.7 percent in this series). More importantly, the majority of patients were cured of their liver metastases. The next goal should be the initiation of adjuvant systemic therapy trials after liver resection in such patients.
在7年的时间里,我们积极治疗原发性或转移性肝肿瘤。我们对43例进行了根治性大肝切除术的患者的经验表明,总体生存率极佳:43例患者中有34例在肝切除术后存活,中位生存期为12个月(患者年龄从21岁到85岁不等,中位年龄为57岁)。19例患者接受了右肝叶切除术,9例接受了三段切除术,5例接受了左肝叶切除术,5例接受了扩大左肝叶切除术,4例接受了右叶切除术加左叶楔形切除术,1例患者接受了肝门大楔形切除术。2例患者在术后第60天或之前死于败血症和肝衰竭。1例无复发性结直肠癌证据的患者在2.5年后失访。1例因结肠癌转移行左肝叶切除术后12个月死于非癌症原因。整个系列以及结直肠癌转移切除术后患者的累积生存率相同:1年生存率为90%;2年生存率为75%,3年生存率为65%。30例肝转移切除术后患者中有17例无疾病复发。在13例复发患者中,8例仍然存活。10例复发发生在残留肝外(主要是多发肺转移)。1例复发发生在右半膈肌,只有3例发生在残留或再生肝内。对这13例患者进行连续癌胚抗原分析是复发的最佳指标,其中12例无症状。这些数据证实,大肝切除术可在最低术后死亡率(本系列为4.7%)下进行。更重要的是,大多数患者的肝转移得到了治愈。下一个目标应该是在此类患者肝切除术后启动辅助全身治疗试验。