Rimland D
Alcohol Clin Exp Res. 1984 Jan-Feb;8(1):73-6.
Several defects in host defense mechanisms of alcoholics have been described, but their role in the development of infections, especially pneumonia, is uncertain. Ethanol, in concentrations of 400 mg/100 ml, inhibits phagocytosis of radiolabeled bacteria by rabbit alveolar macrophages from 73 to 80% of control. Intracellular survival of Staphylococcus aureus is increased to 131% of control by exposure to ethanol. To evaluate the mechanisms of these ethanol-induced defects, the effect of ethanol on microtubular function and changes in levels of cAMP were evaluated. Colchicine (10(-6) M), a disrupter of microtubules, produces 49% capped cells (migration of fluorescein isothiocyanate-labeled concanavalin A (FITC-ConA) to one end of the cell), but ethanol produces no capping, even at concentrations of 2000 mg/100 ml. This suggests that the ethanol effect is not mediated by disruption of microtubules. cAMP levels, measured by radioimmunoassay, increased two-fold over control values after 10 min incubation with ethanol. The increase is dose dependent with a rapid onset. The effect of ethanol on alveolar macrophages is probably complex, but changes in osmolarity and increases in cAMP levels, perhaps interrelated by some pertubation in the cell membrane, may explain the defect.
酒精性肝病患者的宿主防御机制存在多种缺陷,但其在感染尤其是肺炎发生中的作用尚不确定。浓度为400mg/100ml的乙醇可使兔肺泡巨噬细胞对放射性标记细菌的吞噬作用抑制73%至80%。金黄色葡萄球菌暴露于乙醇后,其在细胞内的存活率增加至对照的131%。为评估这些乙醇诱导缺陷的机制,研究了乙醇对微管功能和环磷酸腺苷(cAMP)水平变化的影响。秋水仙碱(10(-6)M)作为微管破坏剂,可产生49%的帽状细胞(异硫氰酸荧光素标记的伴刀豆球蛋白A(FITC-ConA)向细胞一端迁移),但即使乙醇浓度达到2000mg/100ml也不会产生帽状细胞。这表明乙醇的作用并非通过破坏微管介导。通过放射免疫测定法测量,与乙醇孵育10分钟后,cAMP水平比对照值增加了两倍。这种增加呈剂量依赖性且起效迅速。乙醇对肺泡巨噬细胞的影响可能很复杂,但渗透压的变化和cAMP水平的升高,可能通过细胞膜的某些扰动相互关联,这或许可以解释这种缺陷。