Berger R, Bernheim A
C R Acad Sci III. 1984;298(6):143-5.
Chromosome 1 long arm abnormalities (translocations, partial of complete trisomies) are non-randomly but inconstantly associated with specific translocations involving chromosomes 8, and 2, 14 or 22 in Burkitt's lymphomas and leukemias. All nine Burkitt's lymphoma cell lines not associated with Epstein-Barr virus (EBV) were shown to exhibit a chromosome 1 long arm abnormality and were present in only 3 out of 18 EBV positive cell lines. Bands 1q23 - 1q24 were involved in EBV-negative cell lines. It was thus hypothesised that genetic information resembling that included in viral genome exists on chromosome 1 long arm. This hypothesis implies new possible aspects of relationship between Burkitt's cell line proliferation and EBV.
1号染色体长臂异常(易位、部分或完全三体)在伯基特淋巴瘤和白血病中与涉及8号染色体以及2号、14号或22号染色体的特定易位呈非随机但不稳定的关联。所有9株与爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)无关的伯基特淋巴瘤细胞系均显示存在1号染色体长臂异常,而在18株EBV阳性细胞系中只有3株存在该异常。1q23 - 1q24带与EBV阴性细胞系有关。因此推测1号染色体长臂上存在类似于病毒基因组所含的遗传信息。这一假说意味着伯基特细胞系增殖与EBV之间关系有新的可能方面。