Manning P R
JAMA. 1983 Feb 25;249(8):1042-5.
Traditional continuing medical education (CME) keeps physicians aware of the state of the art. It has limitations, however, as a quality-assurance tool: it is memory based, involves a group endeavor with diffuse goals, often unrelated to practice, is an inappropriate remedy for many problems in patient care, is hampered by poor-quality evaluation, and is governed more by market factors than educational outcomes. The self-study of practice and practice-linked CME offer rich potential for development. The physician's monitoring of his work, with appropriate improvements in performance, is valuable CME. Computers provide facts and guidance at the time and place the physician is developing diagnostic plans, diminishing reliance on memory. The next step in CME is for hospitals, societies, and medical schools to perfect methods of self-study of practice and practice-linked CME.
传统的继续医学教育(CME)使医生了解最新技术水平。然而,作为一种质量保证工具,它存在局限性:它基于记忆,是一项目标分散的集体活动,通常与实践无关,对于患者护理中的许多问题而言并非合适的解决办法,受到质量评估不佳的阻碍,并且更多地受市场因素而非教育成果的支配。实践的自我学习以及与实践相关的继续医学教育具有巨大的发展潜力。医生对自己工作的监测以及相应的绩效改进是有价值的继续医学教育。计算机在医生制定诊断计划时提供事实和指导,减少了对记忆的依赖。继续医学教育的下一步是医院、学会和医学院完善实践的自我学习以及与实践相关的继续医学教育方法。