Nerlich M, Flynn J, Demling R H
Surgery. 1983 Feb;93(2):289-96.
We studied the effects of a burn injury on the response of the lung to endotoxin. Seventeen unanesthetized sheep with lung lymph fistulas were studied. Eight were given Escherichia coli endotoxin (1.5 micrograms/kg) alone and nine were given the same dose 72 hours after a 25% total body surface burn injury. At this time after burn, all physiologic parameters were at baseline levels. A characteristic two-phase lung injury was seen after administration of endotoxin with an initial hypertension phase, characterized by pulmonary artery hypertension, and a second or permeability phase, characterized by an increase in protein-rich lymph flow. all eight animals that underwent only endotoxin administration survived, whereas four of the nine burned animals died during the permeability phase in pulmonary edema. Major physiologic differences between the groups were noted during the permeability phase, including a more severe hypoxia, pulmonary hypertension, and increased postburn lymph flow. Major biochemical changes included significant increases in lymph thromboxane, thromboxane B2, and beta-glucuronidase activity in the burn group. We conclude that the lung is more sensitive to endotoxin after burn, probably as a result of an increased release of products of arachidonic acid metabolism and products of leukocyte activation caused by the body burn.
我们研究了烧伤对内毒素所致肺反应的影响。对17只带有肺淋巴瘘的未麻醉绵羊进行了研究。8只仅给予大肠杆菌内毒素(1.5微克/千克),9只在25%体表面积烧伤72小时后给予相同剂量的内毒素。烧伤后的这个时间点,所有生理参数均处于基线水平。给予内毒素后出现了典型的双相肺损伤,初始为高血压期,其特征为肺动脉高压,第二阶段为通透性期,其特征为富含蛋白质的淋巴液流量增加。仅接受内毒素注射的8只动物全部存活,而9只烧伤动物中有4只在通透性期死于肺水肿。在通透性期观察到两组之间存在主要生理差异,包括更严重的缺氧、肺动脉高压以及烧伤后淋巴液流量增加。主要生化变化包括烧伤组淋巴液中血栓素、血栓素B2和β-葡萄糖醛酸酶活性显著增加。我们得出结论,烧伤后肺对内毒素更敏感,这可能是由于身体烧伤导致花生四烯酸代谢产物和白细胞激活产物释放增加所致。