Jeremy J Y, Mikhailidis D P, Dandona P
Diabetes. 1983 Mar;32(3):217-21. doi: 10.2337/diab.32.3.217.
To explain the contradictory data on the secretion of prostacyclin (PGI2) in clinical and experimental diabetes, we have investigated the effect of each of the major metabolic abnormalities in uncontrolled diabetes on vascular PGI2 synthesis. An increase in fatty acid concentrations caused a dose-dependent inhibition of PGI2 synthesis by rat aortic rings in vitro; linoleic and linolenic acids were consistently the most and palmitic the least inhibitory. Glucose had a stimulatory effect between 10 and 30 mmol/L, but a progressive fall in stimulation occurred at higher concentrations. Insulin was inhibitory at 10 and 50 mU/L; however, in combination with glucose (10 mmol/L) it was significantly stimulatory (at 10 mU/L) when the aortic rings were preincubated for 2 and 4 h. A pH of 7.0 or less was significantly inhibitory, whereas ketone bodies had no significant effect on PGI2 synthesis. These data show for the first time that altered metabolic factors in uncontrolled diabetes may have different effects on vascular PGI2 synthesis. These data help explain the variability of observations related to PGI2 synthesis and secretion in diabetes, and advocate a more detailed definition of the metabolic status of patients/animals used in such experiments.
为了解释临床和实验性糖尿病中前列环素(PGI2)分泌的矛盾数据,我们研究了未控制的糖尿病中每种主要代谢异常对血管PGI2合成的影响。脂肪酸浓度升高导致大鼠主动脉环体外PGI2合成呈剂量依赖性抑制;亚油酸和亚麻酸始终是抑制作用最强的,而棕榈酸的抑制作用最弱。葡萄糖在10至30 mmol/L之间具有刺激作用,但在更高浓度下刺激作用逐渐下降。胰岛素在10和50 mU/L时具有抑制作用;然而,当主动脉环预孵育2小时和4小时时,与葡萄糖(10 mmol/L)联合使用时(在10 mU/L时)具有显著的刺激作用。pH值为7.0或更低时具有显著抑制作用,而酮体对PGI2合成无显著影响。这些数据首次表明,未控制的糖尿病中代谢因子的改变可能对血管PGI2合成有不同影响。这些数据有助于解释与糖尿病中PGI2合成和分泌相关的观察结果的变异性,并主张对这类实验中使用的患者/动物的代谢状态进行更详细的定义。