Howard B V, Reitman J S, Vasquez B, Zech L
Diabetes. 1983 Mar;32(3):271-6. doi: 10.2337/diab.32.3.271.
To investigate the mechanism of elevated plasma triglycerides in non-insulin-dependent (type II) diabetes, very-low-density lipoprotein triglyceride (VLDL-TG) metabolism was studied in 10 untreated male Pima Indian diabetics and compared with that of 15 weight-matched male nondiabetic controls. VLDL-TG metabolism was studied using tritiated glycerol as an endogenous precursor of VLDL-TG, and the resultant kinetic data were analyzed using a multicompartmental model, which includes two pathways for VLDL-TG synthesis and a stepwise delipidation process for VLDL catabolism. Pima diabetics had VLDL-TG concentrations approximately 150% those of nondiabetics. Rates of VLDL-TG production in the diabetics were not significantly different from those of controls. On the other hand, the fractional catabolic rate for VLDL-TG was significantly lower in the diabetics compared with the nondiabetics. Other catabolic parameters, such as the fraction of VLDL-TG delipidized at each step and the stepwise delipidation rate, were also decreased in the diabetics. To determine the relationships between the increased triglycerides and determinants of lipid metabolism that are altered in diabetes, insulin and free fatty acid concentrations were also assessed. Basal C-peptide levels in the diabetics during the metabolic study were slightly but not significantly higher than those of the nondiabetics. There was a highly significant correlation in the diabetics between plasma C-peptides and VLDL-TG production, whereas VLDL production in Pima nondiabetics was not related to insulin levels. Free fatty acid levels were not significantly elevated in the Pima diabetics. The data indicate that (1) the rise in VLDL-TG in Pima diabetics was a result of decreased capacity for clearance and (2) the absence of elevated VLDL-TG production may be attributed to the lack of increase in free fatty acids.
为研究非胰岛素依赖型(II型)糖尿病患者血浆甘油三酯升高的机制,我们对10名未经治疗的成年皮马印第安糖尿病男性患者的极低密度脂蛋白甘油三酯(VLDL-TG)代谢情况进行了研究,并与15名体重匹配的非糖尿病男性对照者进行了比较。使用氚标记甘油作为VLDL-TG的内源性前体来研究VLDL-TG代谢,并使用多室模型分析所得的动力学数据,该模型包括VLDL-TG合成的两条途径以及VLDL分解代谢的逐步脱脂过程。皮马糖尿病患者的VLDL-TG浓度约为非糖尿病患者的150%。糖尿病患者中VLDL-TG的生成速率与对照组无显著差异。另一方面,与非糖尿病患者相比,糖尿病患者中VLDL-TG的分解代谢率显著降低。糖尿病患者的其他分解代谢参数,如每一步VLDL-TG的脱脂分数和逐步脱脂率也有所降低。为了确定糖尿病中甘油三酯升高与脂质代谢决定因素之间的关系,我们还评估了胰岛素和游离脂肪酸浓度。在代谢研究期间,糖尿病患者的基础C肽水平略高于非糖尿病患者,但差异不显著。糖尿病患者血浆C肽与VLDL-TG生成之间存在高度显著的相关性,而皮马非糖尿病患者的VLDL生成与胰岛素水平无关。皮马糖尿病患者的游离脂肪酸水平没有显著升高。数据表明:(1)皮马糖尿病患者VLDL-TG升高是清除能力下降的结果;(2)VLDL-TG生成未升高可能归因于游离脂肪酸未增加。