Magub M, Sany J, Le Peu G, Bertrand A, Blanc F, Bertrand L
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1983 Feb;50(2):115-24.
The reactive arthritis due to Yersinia enterocolitica (YEC) have been know for a little more than ten years. A great many cases have been reported, especially by Scandinavian authors. In contrast, few cases have been reported in the course of Yersinia pseudotuberculosis infections (YPT). Analysis of 36 cases in the literature shows that although they are rare, the YPT reactive arthritis do exist and are not fundamentally different from those due to YEC. A few minor differences in their clinical signs have been demonstrated: the higher incidence of erythema nodosa and the lower incidence of cardiac involvement in the cases due to YPT. In both forms, there is a characteristic genetic predisposition, marked by the high incidence of the antigen HLB B27 (50 to 80 p. cent), which explains their strict relationship with diseases of the rheumatic pelvispondylitis group.
由小肠结肠炎耶尔森菌(YEC)引起的反应性关节炎已被知晓十余年。已有大量病例报道,尤其是斯堪的纳维亚的作者们。相比之下,在假结核耶尔森菌感染(YPT)过程中报道的病例较少。对文献中36例病例的分析表明,尽管YPT反应性关节炎很罕见,但确实存在,且与YEC引起的反应性关节炎并无本质区别。已证实它们在临床症状上有一些细微差异:结节性红斑的发生率较高,而YPT病例中心脏受累的发生率较低。在这两种形式中,都有一种特征性的遗传易感性,以抗原HLB B27的高发生率(50%至80%)为标志,这解释了它们与风湿性骨盆脊椎炎组疾病的密切关系。