Carette S, Klippel J H, Decker J L, Austin H A, Plotz P H, Steinberg A D, Balow J E
Ann Intern Med. 1983 Jul;99(1):1-8. doi: 10.7326/0003-4819-99-1-1.
From 1969 to 1975, 53 patients with lupus nephritis took part in randomized trials comparing prednisone, oral azathioprine plus low-dose prednisone, and oral cyclophosphamide plus low-dose prednisone. After a mean follow-up of 85 months, cyclophosphamide appears marginally superior to prednisone for maintaining renal function (p = 0.03) and preventing end-stage renal failure (p = 0.07). Chronic change shown by renal biopsy assessed by a chronicity index was found useful in predicting renal function outcomes and response to immunosuppressive therapy. Three of 21 patients with a low chronicity index and 9 of 10 patients with a high chronicity index doubled their serum creatinine (p less than 0.00003). The probability of renal functional deterioration was not different among the treatments studied. However, in 14 patients with an intermediate chronicity index, 1 of 11 patients treated with azathioprine or cyclophosphamide doubled the serum creatinine level whereas all 3 patients treated with prednisone have progressed to end-stage renal failure (p = 0.005). The study suggests that single-drug oral immunosuppressive treatment combined with prednisone is most beneficial in lupus patients with intermediate chronic change shown by renal biopsy.
1969年至1975年期间,53例狼疮性肾炎患者参与了随机试验,比较泼尼松、口服硫唑嘌呤加小剂量泼尼松以及口服环磷酰胺加小剂量泼尼松的疗效。平均随访85个月后,环磷酰胺在维持肾功能(p = 0.03)和预防终末期肾衰竭(p = 0.07)方面似乎略优于泼尼松。通过慢性指数评估的肾活检显示的慢性改变,在预测肾功能结局和免疫抑制治疗反应方面很有用。21例慢性指数低的患者中有3例、10例慢性指数高的患者中有9例血清肌酐水平翻倍(p < 0.00003)。在所研究的治疗方法中,肾功能恶化的概率没有差异。然而,在14例慢性指数中等的患者中,11例接受硫唑嘌呤或环磷酰胺治疗的患者中有1例血清肌酐水平翻倍,而所有3例接受泼尼松治疗的患者均已进展至终末期肾衰竭(p = 0.005)。该研究表明,对于肾活检显示有中等程度慢性改变的狼疮患者,单药口服免疫抑制治疗联合泼尼松最为有益。