Rowe J W, Minaker K L, Pallotta J A, Flier J S
J Clin Invest. 1983 Jun;71(6):1581-7. doi: 10.1172/jci110914.
To clarify the nature of the insulin resistance of aging we studied the dose response for insulin-induced glucose disposal and the binding of insulin to circulating monocytes in healthy young and old men. A total of 49 two-hour euglycemic insulin clamp studies were performed in 17 young and 10 old healthy nonobese subjects. While the old group had lower estimates of lean body mass and greater estimates of total body fat than the young group, these differences did not exceed 5% and did not reach statistical significance. Insulin was infused at 20 mU/m2 per min (young = 8, old = 5); 80 mU/m2 per min (young = 13, old = 9); 200 mU/m2 per min (young = 9, old = 5). Increasing levels of hyperinsulinemia were associated with dose-dependent increases in steady-state glucose infusion rates in young and old. The maximal glucose infusion rates (milligrams per kilogram body weight per minute) were the same for young and old. However, the dose-response curve was shifted to the right in the old subjects. In the four individuals in each age group in whom studies were performed at each dose level, the Km was 54 +/- 14 microU/ml in the young and 113 +/- 11 microU/ml in the old (P less than 0.02). Correction of glucose infusion rate for lean body mass had no effect on comparisons between age groups. These data indicate an age-associated decline in sensitivity of peripheral tissues to insulin without a change in maximal tissue responsiveness. Studies of insulin binding with 14 young and 9 old subjects indicated no effect of age on the insulin binding to receptors on circulating monocytes (young = 5.25 +/- 0.35; old = 6.22 +/- 0.53% of 125I-insulin bound/10(7) cells). These studies suggest that aging may be associated with a postreceptor defect in insulin action manifested by decreased whole-body tissue sensitivity to insulin without a change in tissue responsiveness.
为阐明衰老过程中胰岛素抵抗的本质,我们研究了健康青年和老年男性中胰岛素诱导的葡萄糖处置的剂量反应以及胰岛素与循环单核细胞的结合情况。对17名年轻和10名老年健康非肥胖受试者共进行了49次两小时的正常血糖胰岛素钳夹研究。虽然老年组的瘦体重估计值低于年轻组,总体脂肪估计值高于年轻组,但这些差异不超过5%,且未达到统计学显著性。胰岛素以每分钟20 mU/m²(年轻组 = 8例,老年组 = 5例)、每分钟80 mU/m²(年轻组 = 13例,老年组 = 9例)、每分钟200 mU/m²(年轻组 = 9例,老年组 = 5例)的速度输注。高胰岛素血症水平的升高与年轻和老年受试者稳态葡萄糖输注率的剂量依赖性增加相关。年轻和老年的最大葡萄糖输注率(毫克/千克体重/分钟)相同。然而,老年受试者的剂量反应曲线向右移动。在每个年龄组中,在每个剂量水平进行研究的4名个体中,年轻组的Km为54±14微U/ml,老年组为113±11微U/ml(P<0.02)。用瘦体重校正葡萄糖输注率对年龄组间的比较没有影响。这些数据表明外周组织对胰岛素的敏感性随年龄下降,而最大组织反应性没有变化。对14名年轻和9名老年受试者的胰岛素结合研究表明,年龄对胰岛素与循环单核细胞上受体的结合没有影响(125I胰岛素结合/10⁷细胞,年轻组 = 5.25±0.35;老年组 = 6.22±0.53%)。这些研究表明,衰老可能与胰岛素作用的受体后缺陷有关,表现为全身组织对胰岛素的敏感性降低,而组织反应性没有变化。