Barceló P, Covarsi A, Ballarin J A, Rodriguez J L, Gelpi C, Del Rio G
Proc Eur Dial Transplant Assoc. 1983;19:692-5.
Among sixty-four patients with primary haematuria, immunofluorescence methods revealed seven cases (11%) with isolated C3 deposits in the 'vascular pole'. Serum complement were normal and the follow-up after 20-41 months indicate a benign course. In patients with C3 deposits in the 'vascular pole' light microscopy was normal. We never observed C3 deposits in specimens of normal kidney which were processed by the same methods using mono-specific antisera confirmed by immunoelectrophoresis. This entity defined by immunofluorescence methods, can be called 'vascular pole disease'.
在64例原发性血尿患者中，免疫荧光法显示7例（11%）在“血管极”有孤立的C3沉积。血清补体正常，20至41个月的随访显示病情呈良性过程。“血管极”有C3沉积的患者，其光学显微镜检查结果正常。我们在用免疫电泳证实的单特异性抗血清通过相同方法处理的正常肾脏标本中从未观察到C3沉积。通过免疫荧光法定义的这个实体可称为“血管极疾病”。
