Troye-Blomberg M, Sjöholm P E, Perlmann H, Patarroyo M E, Perlmann P
Clin Exp Immunol. 1983 Aug;53(2):335-44.
The mitogen-induced DNA synthesis in vitro in lymphocytes from 20 patients acutely ill with Plasmodium falciparum malaria was compared with that of 16 healthy donors. Within both groups part of the donors were individuals who had only experienced short exposure or none at all to the parasite (Sweden) while the other part were donors living in a malaria endemic area (Colombia). The proliferative response to the T cell mitogen La (leucoagglutinin from PHA) of the patients was significantly reduced as compared with that of the controls. With pokeweed mitogen which stimulates T cells and induces a T cell-dependent activation of B cells, no difference between patients or controls was seen. The results were similar for the donors of different geographical origin and malaria background. Lymphocytes and monocytes from the peripheral blood of these donors were also studied for surface marker distribution by means of monoclonal antibodies. Both the absolute and the relative frequencies of T cells in the blood of the malaria patients were significantly reduced as compared with the controls. Furthermore, in almost all eight patients tested, the ratio between T4+ T cells (including the helper/inducer subsets) and T8+ T cells (including the suppressor and cytotoxic subsets) were below 1:1 while they were close to 2:1 in the controls. The results indicate that the relative frequency of T8+ T cells, expressed as percentage total T cells (T3+) was significantly elevated in the P. falciparum patients. The possible relationship between this imbalance and the irregular La response of the patients lymphocytes requires further investigation of lymphocyte function.
将20例急性恶性疟原虫疟疾患者淋巴细胞的体外丝裂原诱导DNA合成与16名健康供者的进行了比较。两组中部分供者是仅短期接触过寄生虫或根本未接触过寄生虫的个体(瑞典),而另一部分是生活在疟疾流行地区的供者(哥伦比亚)。与对照组相比,患者对T细胞丝裂原La(PHA来源的白细胞凝集素)的增殖反应显著降低。对于刺激T细胞并诱导B细胞T细胞依赖性活化的商陆丝裂原,患者与对照组之间未见差异。不同地理来源和疟疾背景的供者结果相似。还通过单克隆抗体研究了这些供者外周血中的淋巴细胞和单核细胞的表面标志物分布。与对照组相比,疟疾患者血液中T细胞的绝对频率和相对频率均显著降低。此外,在几乎所有检测的8例患者中,T4 + T细胞(包括辅助/诱导亚群)与T8 + T细胞(包括抑制和细胞毒性亚群)的比例低于1:1,而对照组接近2:1。结果表明,以总T细胞(T3 +)百分比表示的T8 + T细胞相对频率在恶性疟患者中显著升高。这种失衡与患者淋巴细胞对La反应异常之间的可能关系需要进一步研究淋巴细胞功能。