Prendergast J K, Sullivan J S, Geczy A, Upfold L I, Edmonds J P, Bashir H V, Reiss-Levy E
Infect Immun. 1983 Sep;41(3):935-41. doi: 10.1128/iai.41.3.935-941.1983.
One-hundred eighty-five clinical isolates of Salmonella sp., Shigella sp., Escherichia coli, and Campylobacter sp. were tested for their ability to absorb the lymphocytotoxic activity of an antiserum (anti-Klebsiella sp. K43) directed against a specific HLA-B27-associated cell surface determinant on the lymphocytes of patients with ankylosing spondylitis (AS). Seven of these isolates (three Salmonella sp., two Shigella sp., one E. coli, and one Campylobacter sp.) were found to cross-react with the B27-positive cells of AS patients (B27+ AS+); an E. coli organism isolated from the rectal swab of an HLA-B27-negative clinically normal individual also cross-reacted with B27+ AS+ cells. These cross-reactive enteric organisms elaborate a factor (modifying factor) which specifically modifies the B27-positive lymphocytes of normal individuals; this factor is structurally and antigenically related to a functionally similar factor secreted by certain isolates of Klebsiella sp. These data suggest that certain enteric organisms share a common determinant which cross-reacts with B27+ AS+ cells. It is suggested that this cross-reactivity is somehow related to an early event in the pathogenesis of AS and possibly of other seronegative arthropathies.
对185株沙门氏菌属、志贺氏菌属、大肠杆菌和弯曲杆菌属的临床分离株进行了测试,以检测它们吸收抗血清(抗肺炎克雷伯菌K43)淋巴细胞毒性活性的能力,该抗血清针对强直性脊柱炎(AS)患者淋巴细胞上特定的HLA - B27相关细胞表面决定簇。发现其中7株分离株(3株沙门氏菌属、2株志贺氏菌属、1株大肠杆菌和1株弯曲杆菌属)与AS患者的B27阳性细胞(B27 + AS +)发生交叉反应;从一名HLA - B27阴性的临床正常个体的直肠拭子中分离出的一株大肠杆菌也与B27 + AS +细胞发生交叉反应。这些具有交叉反应性的肠道微生物会产生一种因子(修饰因子),该因子能特异性修饰正常个体的B27阳性淋巴细胞;这种因子在结构和抗原性上与某些肺炎克雷伯菌分离株分泌的功能相似的因子相关。这些数据表明,某些肠道微生物具有与B27 + AS +细胞发生交叉反应的共同决定簇。有人认为,这种交叉反应在某种程度上与AS以及可能其他血清阴性关节病发病机制中的早期事件有关。