Dennstedt F E, Stager C E, Davis J R
J Clin Microbiol. 1983 Jul;18(1):150-3. doi: 10.1128/jcm.18.1.150-153.1983.
This report describes a rapid method for the identification and susceptibility testing of Escherichia coli bacteriuria by use of the Autobac urine screen (AUS), a 5-h indole test, and the AutoMicrobic system E. coli Susceptibility Card (AMS-ECSC). All specimens that were AUS negative at 3 and 5 h were reported as negative. All specimens that were AUS positive at 3 or 5 h were removed from the refrigerator and streaked to a MacConkey-blood agar biplate with a 0.001-ml calibrated loop and incubated at 35 degrees C. The standard method for identification and susceptibility testing consisted of inoculating isolated colonies into the AutoMicrobic system Enterobacteriaceae-Plus Biochemical Card and the AutoMicrobic system General Susceptibility Card. Of 915 specimens, 212 (23.2%) were AUS positive at 3 h, of which 112 (52.8%) were indole positive when tryptophan broth was tested at 5 h. The sensitivity and specificity of this screening method for E. coli bacteriuria were 78.8 and 72.2%, respectively. If contaminated cultures were excluded, specificity was 94.4%. When the indole test was positive, 10 microliters of growth from tryptophan broth was used as inoculum for the AMS-ECSC. AMS-ECSC results were final at 12 h. The sensitivity and specificity of the AMS-ECSC for identification of E. coli were 90.4 and 55.0%, respectively. If contaminated cultures were excluded, specificity was 100%. AMS-ECSC susceptibility results demonstrated an overall agreement of 94.3% with the standard method, with 0.5% very major, 3.4% major, and 1.8% minor discrepancies. The biplate was examined after overnight incubation, and when colonies compatible in morphology with E. coli were present in significant numbers, AMS-ECSC results were reported. When discrepancies were found between biplate and AMS-ECSC results, the biplate was processed in the conventional manner. A rapid method for identifying and performing susceptibility tests for approximately 70% of the specimens with E. coli bacteriuria is described.
本报告描述了一种通过使用自动细菌尿液筛查仪(AUS)、5小时吲哚试验和自动微生物系统大肠杆菌药敏卡(AMS - ECSC)对大肠杆菌菌尿进行鉴定和药敏试验的快速方法。所有在3小时和5小时时AUS结果为阴性的标本均报告为阴性。所有在3小时或5小时时AUS结果为阳性的标本从冰箱中取出,用0.001毫升校准接种环接种到麦康凯血琼脂双平板上,并在35℃下孵育。鉴定和药敏试验的标准方法是将分离的菌落接种到自动微生物系统肠杆菌科加生化卡和自动微生物系统通用药敏卡中。在915份标本中,212份(23.2%)在3小时时AUS结果为阳性,其中112份(52.8%)在5小时时检测色氨酸肉汤时吲哚试验为阳性。这种筛查方法对大肠杆菌菌尿的敏感性和特异性分别为78.8%和72.2%。如果排除污染培养物,特异性为94.4%。当吲哚试验为阳性时,从色氨酸肉汤中取10微升培养物作为接种物接种到AMS - ECSC中。AMS - ECSC结果在12小时时得出最终结果。AMS - ECSC对大肠杆菌鉴定的敏感性和特异性分别为90.4%和55.0%。如果排除污染培养物,特异性为100%。AMS - ECSC药敏结果与标准方法的总体一致性为94.3%,其中0.5%为极主要差异,3.4%为主要差异,1.8%为次要差异。过夜孵育后检查双平板,当存在大量形态与大肠杆菌相符的菌落时,报告AMS - ECSC结果。当双平板和AMS - ECSC结果之间发现差异时,双平板按常规方法处理。本文描述了一种对约70%的大肠杆菌菌尿标本进行鉴定和药敏试验的快速方法。