Andersen B N, Hagen C, Faber O K, Lindholm J, Boisen P, Worning H
Metabolism. 1983 Nov;32(11):1029-32. doi: 10.1016/0026-0495(83)90072-0.
Glucose tolerance and B cell function were assessed in 30 consecutive chronic alcoholic patients without overt diabetes mellitus. Plasma glucose, insulin, and C peptide concentrations were measured during an oral glucose tolerance test. All patients underwent a liver biopsy and an exocrine pancreatic function test (Lundh test). Compared with the controls, the three groups of alcoholic patients (those with histologically normal livers, n = 12; those with steatosis, n = 10; and those with cirrhosis, n = 8) all had a two-fold increase in plasma concentrations of insulin as well as C peptide in the fasting state, despite normal fasting levels of glucose. After oral glucose all groups of patients had elevated plasma levels of glucose, insulin, and C peptide compared with the controls. The C peptide/insulin ratio was similar to that in the controls in all groups of alcoholics. Patients with decreased exocrine pancreatic function (n = 7) had a significantly lower insulin and C peptide response to glucose than the patients with normal exocrine pancreatic function. It is concluded that (1) chronic alcoholics even with histologically normal livers have endogenous insulin resistance, and (2) associated damage to the exocrine pancreas is more common than previously recognized and decompensation of B cell function could be demonstrated in patients with decreased exocrine pancreatic secretion.
对30例无明显糖尿病的连续慢性酒精性肝病患者进行了葡萄糖耐量和B细胞功能评估。在口服葡萄糖耐量试验期间测量血浆葡萄糖、胰岛素和C肽浓度。所有患者均接受了肝活检和外分泌胰腺功能试验(伦德试验)。与对照组相比,三组酒精性肝病患者(组织学正常肝脏者,n = 12;脂肪变性者,n = 10;肝硬化者,n = 8)尽管空腹血糖水平正常,但空腹状态下血浆胰岛素和C肽浓度均增加了两倍。口服葡萄糖后,与对照组相比,所有患者组的血浆葡萄糖、胰岛素和C肽水平均升高。所有酒精性肝病患者组的C肽/胰岛素比值与对照组相似。外分泌胰腺功能减退的患者(n = 7)对葡萄糖的胰岛素和C肽反应明显低于外分泌胰腺功能正常的患者。得出的结论是:(1)即使组织学正常肝脏的慢性酒精性肝病患者也存在内源性胰岛素抵抗,(2)外分泌胰腺的相关损害比以前认识到的更为常见,在外分泌胰腺分泌减少的患者中可证明B细胞功能失代偿。