Schwarz G, Schwarz M
Microsc Acta Suppl. 1983;6:21-7.
Monolayer preparations used in automated cytology are generated from gynecologic cell suspensions. The suspension-derived preparations (s.p.) show some peculiarities compared with conventional cytologic smears. One important feature of the s.p. is a distribution of cells mainly by chance. Therefore it seems to be possible to determine a cell sample size in minimum needed for cytologic diagnosis. In a blind test the needed cell sample size was determined by counting the cells in the microscopic fields of vision (ocular 12,5 x, objective 10 x, phi of the field of vision 2 mm) step by step until it was possible to classify the specimen (diagnosis 1). To be on the safe side (personal safety requirement) some further cells were assessed (diagnosis 2). We used s.p. from 50 non-suspicious women and 50 women with invasive squamous cell carcinoma of the uterine cervix and its precursors. To recognize strong positive cases (severe dysplasia to invasive carcinoma) only about 600 cells are needed (mean: 150/147 cells). The most cells (about 1200 cells) are required in negative cases and cases of mild to moderate dysplasia (mean: 293/236 cells). The highest personal safety requirement was found in cases of mild to moderate dysplasia (311% compared with a mean sample size of 236 or 100%). The results support such approaches in automated cytology which analyze only some hundreds or about 1000 cells with high resolution.
用于自动细胞学检查的单层制剂由妇科细胞悬液制成。与传统细胞学涂片相比,源自悬液的制剂(s.p.)有一些独特之处。s.p.的一个重要特征是细胞主要随机分布。因此,似乎有可能确定细胞学诊断所需的最小细胞样本量。在一项盲测中,通过逐步计数显微镜视野(目镜12.5倍,物镜10倍,视野直径2毫米)中的细胞来确定所需的细胞样本量,直到能够对标本进行分类(诊断1)。为了安全起见(个人安全要求),还评估了一些额外的细胞(诊断2)。我们使用了来自50名非可疑女性和50名患有子宫颈浸润性鳞状细胞癌及其前驱病变女性的s.p.。为了识别强阳性病例(重度发育异常至浸润癌),仅需要约600个细胞(平均:150/147个细胞)。阴性病例以及轻度至中度发育异常病例需要最多的细胞(约1200个细胞)(平均:293/236个细胞)。在轻度至中度发育异常病例中发现了最高的个人安全要求(与平均样本量236个或100%相比为311%)。这些结果支持自动细胞学检查中的此类方法,即仅对数百个或约1000个细胞进行高分辨率分析。