Zozaya J L, Viloria M P, Castro A
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1983 Dec;42(3):463-70.
The influence of age on the renin-angiotensin-aldosterone (RAA) system in 125 normal subjects, ages ranging from 13-90, in Valencia, Venezuela, was evaluated. The subjects selected were tested during their normal life style, on their usual sodium and potassium diet. Their RAA system was stimulated by walking for 2-3 hours. A highly significant inverse correlation was found between age and stimulated plasma renin activity (r = -0.7149, p less than 0.001), and between age and urinary aldosterone (r = 0.4837, p less than 0.001). No significant correlation between age and serum aldosterone was found. The most significant changes in levels of these hormones were found between ages 55 and 60 when renin and aldosterone values decreased markedly. This decrease accelerates with increasing age. Plasma renin presented an appreciable percentage of decrease when compared to the highest levels found in the lowest age group; plasma renin decreased 80%, while urinary aldosterone decreased only 40% between ages 80 and 90. In the over-60 groups this relationship between plasma renin activity and urinary and serum aldosterone levels showed both aldosterone values were higher than the corresponding plasma renin levels. We have no clear explanation for the "physiologicalhyperaldosteronism" found in groups over age 60. Age is an indispensible consideration in normal RAA system values. More intensive studies of over age 60 subjects are necessary.
对委内瑞拉巴伦西亚125名年龄在13至90岁之间的正常受试者,评估了年龄对肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮(RAA)系统的影响。所选受试者在其正常生活方式下,按照其平常的钠和钾饮食进行测试。通过步行2 - 3小时刺激他们的RAA系统。发现年龄与刺激后的血浆肾素活性之间存在高度显著的负相关(r = -0.7149,p < 0.001),以及年龄与尿醛固酮之间存在负相关(r = 0.4837,p < 0.001)。未发现年龄与血清醛固酮之间存在显著相关性。在55至60岁之间,这些激素水平发生了最显著的变化,此时肾素和醛固酮值明显下降。随着年龄的增加,这种下降加速。与最低年龄组中发现的最高水平相比,血浆肾素呈现出相当大的下降百分比;在80至90岁之间,血浆肾素下降了80%,而尿醛固酮仅下降了40%。在60岁以上的组中,血浆肾素活性与尿醛固酮和血清醛固酮水平之间的这种关系表明,两个醛固酮值均高于相应的血浆肾素水平。对于在60岁以上组中发现的“生理性醛固酮增多症”,我们没有明确的解释。年龄是正常RAA系统值中不可或缺的考虑因素。有必要对60岁以上的受试者进行更深入的研究。