Nogrady S G, Furnass S B
Thorax. 1983 Dec;38(12):919-22. doi: 10.1136/thx.38.12.919.
Because of recent interest in the possible benefits to asthmatic patients of negative ion generators and the largely uncontrolled and inconclusive nature of earlier studies a double blind crossover study of this treatment was carried out in 20 subjects with stable asthma over six months. After an initial two week period without an ioniser, active or placebo ionisers were installed in subjects' bedrooms for two eight week periods separated by a four week "washout" period when no ioniser was present. The study was completed by a final four week period when no ioniser was present. Subjects were randomly allocated to receive an active or a placebo ioniser first. Subjects recorded their peak expiratory flow rate (PEFR) twice daily, completed a daily symptom score questionnaire, and noted any treatment they took on a diary card. Recordings were completed throughout the trial. Ion counts and dust concentrations were measured in subjects' bedrooms during the study. Mean ion counts rose considerably when ionisers were activated (p less than 0.001). There were no significant differences in PEFR, symptom score, or consumption of medication between the periods that active ionisers and either no ionisers or placebo ionisers were in operation. This study has failed to show a statistically significant benefit in asthmatic subjects from the use of negative ion generators.
由于近期对负离子发生器可能给哮喘患者带来的益处备受关注,且早期研究大多缺乏控制且结论不明确,因此对20名病情稳定的哮喘患者进行了为期六个月的双盲交叉研究。在最初两周不使用离子发生器之后,在受试者卧室安装活性或安慰剂离子发生器,为期两个八周,中间间隔四周“洗脱期”,此期间不使用离子发生器。研究最后四周也不使用离子发生器,以此完成整个研究。受试者被随机分配,先接受活性或安慰剂离子发生器。受试者每天记录两次呼气峰值流速(PEFR),完成每日症状评分问卷,并在日记卡上记录所服用的任何治疗药物。整个试验过程中都要完成记录。研究期间测量受试者卧室中的离子计数和灰尘浓度。激活离子发生器时,平均离子计数大幅上升(p小于0.001)。在活性离子发生器运行期间与不使用离子发生器或使用安慰剂离子发生器期间相比,PEFR、症状评分或药物消耗量均无显著差异。本研究未能表明使用负离子发生器对哮喘患者有统计学上的显著益处。