Kuroshima A, Habara Y, Ohno T
Jpn J Physiol. 1983;33(5):827-36. doi: 10.2170/jjphysiol.33.827.
Effects of noradrenaline on the portal and aortic plasma pancreatic hormone concentrations were studied in the cold- and heat-acclimated rats in order to know possible roles of these hormones in temperature acclimation. Noradrenaline (NA) infusion (2 micrograms/min, i.v., 30 min) effected greater elevation of colonic temperature (Tc) in the cold-acclimated rats (CA) than in the warm controls (WC), and did not influence Tc in the heat-acclimated rats (HA) under hexobarbital anesthesia. Portal and aortic glucagon levels increased in the NA-infused CA and HA, but no changes were observed in the NA-infused WC. NA-infusion did not affect the portal and aortic insulin levels in WC and CA, but increased aortic insulin level in HA. Aortic glycerol and free fatty acid (FFA) levels increased in all NA-infused groups. Portal and jugular vein FFA levels increased in NA-infused WC, but did not in NA-infused CA and HA. Neither NA infusion, nor glucagon was related to the elevation of Tc in HA. These results suggest that temperature acclimation modifies a glucagon-releasing action of NA and the NA-released glucagon could cooperate with NA to enhance nonshivering thermogenesis in the cold.
为了解这些激素在温度适应中的可能作用,研究了去甲肾上腺素对冷适应和热适应大鼠门静脉和主动脉血浆中胰腺激素浓度的影响。静脉注射去甲肾上腺素(NA,2微克/分钟,持续30分钟)后,冷适应大鼠(CA)的结肠温度(Tc)升高幅度大于温暖对照组(WC),且在己巴比妥麻醉下对热适应大鼠(HA)的Tc没有影响。在注射NA的CA和HA中,门静脉和主动脉中的胰高血糖素水平升高,但在注射NA的WC中未观察到变化。注射NA对WC和CA的门静脉和主动脉胰岛素水平没有影响,但使HA的主动脉胰岛素水平升高。所有注射NA的组中,主动脉甘油和游离脂肪酸(FFA)水平均升高。注射NA的WC中门静脉和颈静脉FFA水平升高,但注射NA的CA和HA中未升高。在HA中,注射NA和胰高血糖素均与Tc升高无关。这些结果表明,温度适应改变了NA的胰高血糖素释放作用,且NA释放的胰高血糖素可与NA协同增强寒冷时的非寒战产热。